Examples from texts
to have arrangements for the sound management of the technical operations of the system, including the establishment of effective contingency arrangements to cope with risks of systems disruptions;adopte mecanismos adecuados para la adecuada gestión de los aspectos técnicos del sistema, incluidos procedimientos de contingencia eficaces para hacer frente a posibles perturbaciones de los sistemas;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Teenage behaviour - when parents can't copeConducta de los adolescentes - Cuando los padres ya no saben qué hacer© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 2/24/2012© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 2/24/2012
Others seek support from loved ones or other cancer survivors or turn to their faith to help them cope.Otras buscan el apoyo de sus seres queridos y de otros sobrevivientes de cáncer, o se respaldan (o amparan) en la fe para seguir adelante.©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/9/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/9/2011
When the family is finding it difficult to cope and we as parents have lost confidence in what to do next.Cuando la familia encuentra que es difícil enfrentar la situación y como padres hemos perdido confianza en qué hacer.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011
In general, clients tend to use informal sources of credit more often than MFI credit to cope with losses following a shock.En general, los clientes tienden a utilizar el crédito del sector informal más que el de las IMF cuando han sufrido pérdidas como consecuencia de una crisis.© 1996, El Grupo Consultivo de Ayuda a la Población Pobrehttp://www.cgap.org 1/25/2012© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 1/25/2012
I cannot – I cannot cope with doubts, not now.No podemos… no podemos dudar; ahora menos que nunca.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The section on faith (page 67) discusses how some survivors have connected with their spirituality and ways it helped them cope.La sección sobre la fe (las páginas 80-83) analiza cómo se conectan algunos sobrevivientes con su espiritualidad y en qué forma eso los ha ayudado a salir adelante.©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/9/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/9/2011
Crews serving on board tankers carrying noxious or polluting cargo should be capable of coping efficiently with accident prevention and emergency situations.La tripulación enrolada en buques tanque que transporten cargas nocivas o contaminantes debe estar en condiciones de prevenir accidentes y hacer frente a situaciones de emergencia de forma eficaz.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In order to discover how your body is coping with HIV it is crucial to monitor your health.Para poder descubrir cómo su cuerpo le hace frente al VIH es crucial que usted vigile su salud.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011
It hadn't been easy, being a squeaky - voiced Jew in postwar Prague. Jaroslav had developed his own way of coping.No había sido fácil sobrevivir en la Praga de la postguerra, siendo un judío de voz chillona, pero Jaroslav había inventado su propio modo de hacerlo.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Most men coped with it soon enough but Cato was not yet a man, and Macro had enough sensitivity to realise that Cato did not have the soul of a soldier.La mayoría de los hombres se sobreponían bastante pronto, pero Cato aún no era un hombre, y Macro poseía suficiente sensibilidad como para darse cuenta de que el joven no tenía alma de soldado.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
Tips: Coping With Fear of Cancer ReturningSugerencias para manejar los temores de que el cáncer regrese©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/9/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/9/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
cope with
llevar
cope with
arreglárselas
cope with
hacer frente a
coping mechanism
mecanismo de afrontamiento
family coping
afrontamiento familiar
ineffective individual coping
afrontamiento individual ineficaz
potential for enhanced community coping
posibilidad de potenciación de afrontamiento comunitario
Word forms
cope
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | coped |
Imperative | cope |
Present Participle (Participle I) | coping |
Past Participle (Participle II) | coped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cope | we cope |
you cope | you cope |
he/she/it copes | they cope |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am coping | we are coping |
you are coping | you are coping |
he/she/it is coping | they are coping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have coped | we have coped |
you have coped | you have coped |
he/she/it has coped | they have coped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been coping | we have been coping |
you have been coping | you have been coping |
he/she/it has been coping | they have been coping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I coped | we coped |
you coped | you coped |
he/she/it coped | they coped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was coping | we were coping |
you were coping | you were coping |
he/she/it was coping | they were coping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had coped | we had coped |
you had coped | you had coped |
he/she/it had coped | they had coped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been coping | we had been coping |
you had been coping | you had been coping |
he/she/it had been coping | they had been coping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will cope | we shall/will cope |
you will cope | you will cope |
he/she/it will cope | they will cope |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be coping | we shall/will be coping |
you will be coping | you will be coping |
he/she/it will be coping | they will be coping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have coped | we shall/will have coped |
you will have coped | you will have coped |
he/she/it will have coped | they will have coped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been coping | we shall/will have been coping |
you will have been coping | you will have been coping |
he/she/it will have been coping | they will have been coping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would cope | we should/would cope |
you would cope | you would cope |
he/she/it would cope | they would cope |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be coping | we should/would be coping |
you would be coping | you would be coping |
he/she/it would be coping | they would be coping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have coped | we should/would have coped |
you would have coped | you would have coped |
he/she/it would have coped | they would have coped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been coping | we should/would have been coping |
you would have been coping | you would have been coping |
he/she/it would have been coping | they would have been coping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am coped | we are coped |
you are coped | you are coped |
he/she/it is coped | they are coped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being coped | we are being coped |
you are being coped | you are being coped |
he/she/it is being coped | they are being coped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been coped | we have been coped |
you have been coped | you have been coped |
he/she/it has been coped | they have been coped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was coped | we were coped |
you were coped | you were coped |
he/she/it was coped | they were coped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being coped | we were being coped |
you were being coped | you were being coped |
he/she/it was being coped | they were being coped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been coped | we had been coped |
you had been coped | you had been coped |
he/she/it had been coped | they had been coped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be coped | we shall/will be coped |
you will be coped | you will be coped |
he/she/it will be coped | they will be coped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been coped | we shall/will have been coped |
you will have been coped | you will have been coped |
he/she/it will have been coped | they will have been coped |
cope
noun
Singular | Plural | |
Common case | cope | copes |
Possessive case | cope's | copes' |