(Urban transport organization of Thessaloniki) operating pursuant to decree 3721/1957 and law 716/1980.

(Organización de Transportes Urbanos de Tesalónica) que opera con arreglo al decreto 3721/1957 y a la ley 716/1980.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The special decree announced by Mr. Vlok also restricted COSATU to a pi ely trade-union role.

El decreto especial anunciado por el Sr, VLok limitaba asimismo la funcioné del CDSATU a un papel puramente sindical.

© 2010 Naciones Unidas

http://www.un.org/ 3/10/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/10/2011

The enactment of this Royal Decree has also necessitated considerable change in how ethics committees evaluate trials in Spain.

La transposición de este Real Decreto ha supuesto además cambios importantes en cuanto a la evaluación de los ensayos por parte de los CEIC.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

Metro Transportes do Sul, S.A., pursuant to Decree-Law No 337/99 of 24 August 1999.

Metro Transportes do Sul, S.A, con arreglo al Decreto-Lei n° 337/99, de 24 de agosto;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

>ISO_1>known as ">ISO_7>ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÔÇÓ ÔÏÕ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ Þ ÄÅÓÌÇÅ", >ISO_1>set up pursuant to Article 14 of Law No 2773/1999 and Presidential Decree No 328/2000 (Greek Official Gazette 268).

>ISO_1>conocida como ">ISO_7ISO_1>o >ISO_7>ÄÅÓÌÇÅ", >ISO_1>constituida en virtud del artículo 14 de la ley 2773/1999 del Decreto Presidencial 328/2000 (Diario Oficial 268).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

ANAM - Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira, S. A., set up pursuant to Decree-Law No 453/91 of 11 December 1991.

ANAM - Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira, S. A., creada con arreglo al Decreto-Lei n° 453/91, de 11 de diciembre.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

RAVE, S.A., pursuant to Decree-Law No 323-H/2000 of 19 December 2000.

RAVE, S.A, con arreglo al Decreto-Lei n° 323-H/2000, de 19 de diciembre;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Scheme for lowering the retirement age of self-employed persons engaged in seafaring activities as described in Royal Decree No 2309 of 23 July 1970.

Régimen de reducción de la edad de jubilación de los trabajadores del mar por cuenta propia que ejerzan las actividades descritas en el Real decreto n° 2309 de 23 de julio de 1970.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

">ISO_7>Ïñãáíéóìüò Áóôéêþí Óõãêïéíùíéþí Èåóóáëïíßêçò" ("Ï.Á.Ó.È."), >ISO_1>established and operating pursuant to Decree No 3721/1957, Legislative Decree No 716/1970 and Laws Nos 66/79 and 2898/2001 (>ISO_7>Á'71).

El ">ISO_7>Ïñãáíéóìüò Áóôéêþí Óõãêïéíùíéþí Èåóóáëïíßêçò" ("Ï.Á.Ó.È."), >ISO_1>empresa cuya creación y funcionamiento se rigen por el decreto 3721/1957, el decreto-ley 716/1970 así como por las leyes 866/79 y 2898/2001 (>ISO_7>Á'71).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The old Audit Chamber, founded in 1840 by Royal Decree, exercised control over all financial operations of the State and for that purpose it had the power to refuse the settlement of expenses.

La antigua Cámara de Cuentas, instituida en 1840 por Real Decreto, ejercía el control de todas las operaciones financieras del Estado y disponía, a tal fin, de potestad para no aceptar la liquidación de los gastos.

http://www.eurosai.org/ 2/1/2012

http://www.eurosai.org/ 2/1/2012

international road haulage operators under Government Decree No 20/1991 (I. 29.)

en el caso de los transportistas de mercancías por carretera internacionales, de conformidad con el Decreto Gubernamental no 20/1991 (I. 29.)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Companies in the Gruppo Enel authorised to produce, transmit and distribute electricity within the meaning of Legislative Decree No 79 of 16 March 1999, as subsequently amended and supplemented.

Sociedades del Gruppo Enel encargadas de actividades de producción, transmisión y distribución de electricidad, con arreglo al decreto legislativo de 16 de marzo de 1999, n° 79 y sus modificaciones y añadidos sucesivos.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

IDN - Instituto da Navegabilidade do Douro, pursuant to Decree-Law No 138-A/97 of 3 June 1997.

IDN - Instituto da Navegabilidade do Douro, con arreglo al Decreto-Lei n° 138-A/97, de 3 de junio.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Entities producing electricity pursuant to Decree-Law No 183/95 of 27 July 1995, as amended by Decree-Law No 56/97 of 14 March 1997, as further amended by Decree-Law No 198/2000 of 24 August 2000.

Entidades productoras de electricidad con arreglo al Decreto-Lei n° 183/95, de 27 de julio, desarrollado por el Decreto-Lei n° 56/97, de 14 de marzo, modificado por el Decreto-Lei n° 198/2000, de 24 de agosto.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009