Examples from texts
I was nominated as an Outstanding Young Man by an outfit hoping to sell me their hundred dollar, leather - bound directory of similarly - honored individuals.Fui nombrado Joven Excepcional, por una gente que, al parecer, lo que buscaban era venderme por cien dólares su directorio, encuadernado en piel, de los otros individuos similarmente honrados.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
In fact, I’ll throw in a two-thousand-dollar bonus if you start this weekend.”Incluso le daré un suplemento de dos mil dólares si empieza este fin de semana.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
He fanned out the thousand-dollar bills on top of the chrome desk.Desplegó los billetes de mil encima del escritorio de cromo.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
According to Piercy, one mother was a little worried at first, saying, "I don't even let my daughter run the washing machine - and she's going to operate a 15 million dollar piece of NASA equipment?"Según Piercy, una madre estaba algo preocupada al principio, y dijo: "Yo ni siquiera dejo a mi hija usar la máquina de lavar y ahora ¿ella va a manejar un equipo de la NASA que vale 15 millones de dólares?".http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
He was ready with a twenty-dollar bill.Tenía un billete de veinte dólares preparado.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
For example, a euro-denominated loan to an MFI in Bolivia (a dollarized economy) does entail foreign exchange risk even though both the dollar and euro are considered hard currency.Por ejemplo, un préstamo en euros otorgado a una IMF en Bolivia (cuya economía está dolarizada) entraña un riesgo cambiario aun cuando tanto el dólar como el euro se consideran monedas duras.Ivatury, Gautam,Abrams, JulieIvatury, Gautam,Abrams, Julieatury, Gautam,Abrams, JulieIvatury, Gautam,Abrams, Juli© 2007, El Grupo Consultivo de Ayuda a la Población Pobrehttp://www.cgap.org 1/28/2012atury, Gautam,Abrams, JulieIvatury, Gautam,Abrams, Juli© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 1/28/2012
They averaged ten thousand dollars a year.Promediaban los diez mil dólares al año.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
"The average household income of the families that send their kids here is over a hundred thousand dollars a year.– Los ingresos medios anuales del tipo de familia que envía a sus chicos a estudiar aquí están por encima de los cien mil dólares.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Then there was Bjorn Amundsen, who had borrowed a hundred dollars from me at university but had never repaid it.Estaba también Bjorn Amundsen que, en la universidad, me había pedido prestados cien dólares pero nunca me los había devuelto.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
Several interested parties noted that sulphanilic acid imported from the People's Republic of China is invoiced in US dollars.Varias partes interesadas observaron que el ácido sulfanílico importado de la República Popular China se facturaba en dólares estadounidenses.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
You can sell a piglet in order to have cash to buy some medicine, but it may be a bad time of the year for piglet prices, and what are you going to do with the ten dollars left over when you've bought the medicine?Se puede vender un cerdo para tener dinero con que comprar medicinas, pero quizá en ese momento los precios de los cerdos sean más bajos de lo normal, ¿y qué se puede hacer con los 10 dólares que sobren una vez compradas las medicinas?Rutherford, StuartRutherford, Stuart
Family crest pressed into ten ounces of gold: five thousand dollars.Escudos familiares impresos sobre trescientos gramos de oro: quinientos dólares.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
He also referred to the bleak economic situation in the occupied Palestinian territories, to the 40 per cent unemployment in Bethlehem, and to the millions of dollars in exports lost and expatriate funds stopped.También mencionó la sombría situación económica que imperaba en los territorios palestinos ocupados, el 40% de desempleo que existía en Belén, y la pérdida de millones de dólares en exportaciones y en remesas que los expatriados no podían enviar.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/25/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 2/25/2011
"Tuition," she frowned, "is twelve thousand dollars a year, plus housing, registration and miscellaneous fees."– La matrícula – frunció el entrecejo -, es de doce mil dólares al año, más la pensión, gastos administrativos y otros misceláneos.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Phury sat up slowly, his hands holding the phone as if it were worth more than the four hundred dollars he’d paid for it the week before.Phury se sentó lentamente, sosteniendo el teléfono en las manos como si valiera más que los cuatrocientos dólares que había pagado por él la semana anterior.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
multimillion-dollar
multimillonario
East Caribbean Dollar
dólar del Caribe Oriental
in dollars
en dólares
Word forms
dollar
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | dollar | dollars |
| Possessive case | dollar's | dollars' |
dollar
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | dollar | dollar |
| Possessive case | - | - |