Examples from texts
Driving and using machines No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.Conducción y uso de máquinas No se han realizado estudios de los efectos sobre la capacidad para conducir y usar máquinas.
Insert the ABBYY Recognition Server 2.0 CD-ROM into the CD-ROM drive. The installation program will launch automatically.Inserte el CD-ROM de ABBYY Recognition Server 2.0 en la unidad de CD-ROM. El programa de instalación se iniciará automáticamente.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
He had slept next to an empty grave, and while he’d been sleeping he had dreamed of the 5! 5! 5!, waking near dawn to make the drive to Pennsylvania.Había dormido junto a una tumba vacía y soñado con el «¡Cinco, cinco, cinco!», y se había despertado poco antes del amanecer para conducir hasta Pensilvania.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
The co-relation between the emergence of performance audit and the drive for reform in public administration lias also been experienced in Malta.También en Malta hemos experimentado la correlación entre la emergencia de la fiscalización de gestión y el impulso de reforma de la administración pública.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
Remarkably, the hard drive from the experiment survived the disaster and was found amid the wreckage, and technicians were able to recover the rest of the data.Extraordinariamente, el disco duro del experimento sobrevivió al desastre y fue encontrado entre lo que quedó de la nave, de modo que los técnicos pudieron recuperar el resto de los datos.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
Bring to the boil in order to drive off the carbon dioxide, cool, transfer quantitatively into a graduated one-litre flask, make up the volume with water and mix.Hervir para expulsar el anhídrido carbónico, enfriar y trasvasar cuantitativamente a un matraz aforado de 1 l. Completar el volumen con agua y homogeneizar.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The kerosene heater, lantern and sleeping bag in the back seat, originally packed for the camping trip, would come in handy, after all. Perhaps he would drive through McDonald’s on the way.La estufa de queroseno, la lámpara y el saco de dormir que había preparado para la acampada le vendrían de perillas.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Don't drive yourself - don't try to get it all done today."No te mates a trabajar... no trates de mirarlo todo hoy.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
The conditioning consists of a preparatory drive on a chassis dynamometer followed by a soak period before the emission test according to 4.3.El acondicionamiento consiste en un ciclo de conducción preparatorio en banco dinamométrico de rodillos, seguido por una fase de estabilización (soak phase) anteriores a la prueba de emisión con arreglo al punto 4.3.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He leaned forward, stretching for a look beyond, but with the drive and the wall disappearing into the darkness, he couldn't tell what was on the other side.Se inclinó hacia adelante, estirándose para ver más allá, pero el camino y el muro desaparecían en la oscuridad, no podía decir qué habría al otro lado.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
It is essential to assess each risk driver and warn them not to drive when they are sleepy.Es imprescindible valorar en cada paciente el riesgo durante la conducción y advertirles de la necesidad de no conducir si se sienten somnolientos.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Jesus Christ… that twin of yours would drive anyone right off a cliff, you know that?"Jesucristo... Ese mellizo tuyo haría que cualquiera se lanzara a un precipicio, ¿Sabías eso?Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
If cooling is augmented by fans, the fans must be placed in a vertical position so that the maximum cooling of the drive train and engine is achieved and not primarily the sump.Si el enfriamiento se aumenta mediante ventiladores, éstos se colocarán en posición vertical de manera que se produzca un enfriamiento máximo de la tracción y del motor, y no primordialmente el enfriamiento del cárter.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He remembers the drive back to Houston that Watergate summer so long ago, Baedecker wanting to talk more to his son, unable to, feeling — in spite of everything — that Scott also wanted to talk, to change things.Recuerda el regreso a Houston el verano del Watergate, hace tanto tiempo: quería hablar más con su hijo pero no atinaba a hacerlo, presintiendo que a pesar de todo Scott también quería hablar, cambiar las cosas.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
He still liked to drive close to the old neighborhood when he could.Todavía le gustaba, cuando podía, pasear en coche cerca de su viejo vecindario.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
disk drive
unidad de disco
hypoxic drive
estímulo hipóxico
hard drive
disco duro
disk drive
unidad de discos
drive in
autocine
drive away
alejar
drive crazy
chalar
drive mad
enajenar
drive away
ahuyentar
go for a drive
dar una vuelta en coche
drive into
hincar
drive crazy
conducir como un loco
drive mad
volverse loco
external hard drive
disco duro externo
drive away
disipar
Word forms
drive
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | drove |
Imperative | drive |
Present Participle (Participle I) | driving |
Past Participle (Participle II) | driven, *drived |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I drive | we drive |
you drive | you drive |
he/she/it drives | they drive |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am driving | we are driving |
you are driving | you are driving |
he/she/it is driving | they are driving |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have driven, *drived | we have driven, *drived |
you have driven, *drived | you have driven, *drived |
he/she/it has driven, *drived | they have driven, *drived |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been driving | we have been driving |
you have been driving | you have been driving |
he/she/it has been driving | they have been driving |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I drove | we drove |
you drove | you drove |
he/she/it drove | they drove |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was driving | we were driving |
you were driving | you were driving |
he/she/it was driving | they were driving |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had driven, *drived | we had driven, *drived |
you had driven, *drived | you had driven, *drived |
he/she/it had driven, *drived | they had driven, *drived |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been driving | we had been driving |
you had been driving | you had been driving |
he/she/it had been driving | they had been driving |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will drive | we shall/will drive |
you will drive | you will drive |
he/she/it will drive | they will drive |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be driving | we shall/will be driving |
you will be driving | you will be driving |
he/she/it will be driving | they will be driving |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have driven, *drived | we shall/will have driven, *drived |
you will have driven, *drived | you will have driven, *drived |
he/she/it will have driven, *drived | they will have driven, *drived |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been driving | we shall/will have been driving |
you will have been driving | you will have been driving |
he/she/it will have been driving | they will have been driving |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would drive | we should/would drive |
you would drive | you would drive |
he/she/it would drive | they would drive |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be driving | we should/would be driving |
you would be driving | you would be driving |
he/she/it would be driving | they would be driving |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have driven, *drived | we should/would have driven, *drived |
you would have driven, *drived | you would have driven, *drived |
he/she/it would have driven, *drived | they would have driven, *drived |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been driving | we should/would have been driving |
you would have been driving | you would have been driving |
he/she/it would have been driving | they would have been driving |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am driven, *drived | we are driven, *drived |
you are driven, *drived | you are driven, *drived |
he/she/it is driven, *drived | they are driven, *drived |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being driven, *drived | we are being driven, *drived |
you are being driven, *drived | you are being driven, *drived |
he/she/it is being driven, *drived | they are being driven, *drived |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been driven, *drived | we have been driven, *drived |
you have been driven, *drived | you have been driven, *drived |
he/she/it has been driven, *drived | they have been driven, *drived |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was driven, *drived | we were driven, *drived |
you were driven, *drived | you were driven, *drived |
he/she/it was driven, *drived | they were driven, *drived |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being driven, *drived | we were being driven, *drived |
you were being driven, *drived | you were being driven, *drived |
he/she/it was being driven, *drived | they were being driven, *drived |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been driven, *drived | we had been driven, *drived |
you had been driven, *drived | you had been driven, *drived |
he/she/it had been driven, *drived | they had been driven, *drived |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be driven, *drived | we shall/will be driven, *drived |
you will be driven, *drived | you will be driven, *drived |
he/she/it will be driven, *drived | they will be driven, *drived |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been driven, *drived | we shall/will have been driven, *drived |
you will have been driven, *drived | you will have been driven, *drived |
he/she/it will have been driven, *drived | they will have been driven, *drived |
drive
noun
Singular | Plural | |
Common case | drive | drives |
Possessive case | drive's | drives' |