Examples from texts
I could smell him, rank and eager.Lo podía oler, acre y ansioso.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Ultimately, it couldn't be done, and Sagan appealed to the foreign language departments of Cornell University, where professors and students were eager to help.Al final, eso no se pudo lograr, y Sagan acudió entonces a los departamentos de idiomas extranjeros de la Universidad de Cornell, donde profesores y alumnos se mostraron ansiosos por colaborar.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
In total, I spent two nights in Santa Teresa, staying at the Hotel Mexico, and although everybody claimed to be eager to indulge my slightest whim, we didn't actually get anywhere.En total estuve dos noches en Santa Teresa, durmiendo en el Hotel México, y aunque todo el mundo se mostraba dispuesto a consentirme hasta el más mínimo capricho, en realidad no avanzamos nada.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
That's a question He never seems eager to answer, Tanny Brown thought cynically.«Esa es una pregunta que Él nunca parece dispuesto a responder -se dijo Brown cínicamente-.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Whatever our quarrels, he was as eager as I to catch our murderer.A pesar de nuestras diferencias, era evidente que tenía tantas ganas como yo de atrapar al asesino.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
At first Norton was least eager to go tracking him down.Al principio Norton fue la más renuente a salir en su busca.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!