51 118 (1) In the first sentence, delete the words 'of fragile packages within the meaning of marginal 10 014 (1) and`.

51 118 En la primera frase suprimir «frágiles en el sentido del marginal 10 014 (1) y de los».

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Brittle cottonwood leaves stood out against the fragile blue sky.

Las crepitantes hojas de álamo se perfilaban contra el frágil cielo azul.

Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad

Fases de Gravedad

Simmons, Dan

© 1991 Ediciones В S.A.

© 1989 by Dan Simmons

Phases of Gravity

Simmons, Dan

© 1989, 2001 by Dan Simmons

And I guess what it means is this: to be human is to be fragile.

Y supongo que es esto: ser humano significa ser frágil.

Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios

El calculo de Dios

Sawyer, Robert

© 2002 by Ediciones B, S.A.

© 2000 by Robert Sawyer

Calculating God

Sawyer, Robert

© 2000 by Robert Sawyer

Through the thin wood and fragile glass, he had listened to his mother’s screams and moans-pain and pleasure indistinguishable.

A través de la delgada madera y frágil cristal, podía oír los chillidos y gemidos de su madre, dolor y placer indivisibles.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000

He patted them dry and set them aside to wash the one plate he called his own, a fragile, hand-painted Noritake he had borrowed long ago from the community china cabinet.

Las sacudió y las dejó a un lado para lavar el único plato que consideraba suyo, un frágil Noritake pintado a mano que había tomado prestado hacía tiempo del aparador de porcelana de la comunidad.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000

The OCTs are fragile island environments requiring adequate protection, including in respect of waste management.

Los PTU son entornos insulares frágiles que requieren una protección adecuada, también en materia de gestión de residuos.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

He fingered the fragile chain for a while, just watching the diamonds sparkle; then he put it on and got out his weapons.

Toco la frágil cadena por un rato, sólo mirando los diamantes centellear; entonces se lo puso y retiro sus armas.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006

The bug-shaped Eagle was so fragile a child could poke a hole through its gold foil exterior.

Eagle, la nave con forma de insecto, era tan frágil que hasta un niño podría haberle hecho un orificio en su capa externa de oro.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011