Examples from texts
However, where the goods are released for free circulation or placed under another customs procedure at an intermediate station, the customs office for that station shall act as the office of destination.Sin embargo, cuando las mercancías sean despachadas a libre práctica o colocadas al amparo de otro régimen aduanero en una estación intermedia, la aduana a la que pertenezca esta estación asumirá la función de oficina de destino.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Article 30(1) of Regulation (EC) No 2200/96 provides that products withdrawn from the market may be put to certain uses other than free distribution.El apartado 1 del artículo 30 del Reglamento (CE) n° 2200/96, prevé, para los productos retirados del mercado, destinos privilegiados distintos de la distribución gratuita.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
For an isokinetic system, the exhaust pipe must be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.Para un sistema isocinético, en el tubo de escape no deberá haber codos, curvas y cambios bruscos de diámetro en una distancia mínima igual a 6 diámetros corriente arriba y 3 diámetros corriente abajo, con respecto al extremo de la sonda.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He fell back, spluttering great gouts of blood as Cato wrenched his blade free, knocked his opponent to the ground with his shield and turned to look for another enemy.Cayó hacia atrás y derramó unos enormes goterones de sangre cuando Cato sacó la espada de su cuerpo, lo tiró al suelo y se volvió en busca de otro enemigo.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
They held me back, and I struggled and complained and pleaded, but all the time I knew that if I wanted, I could break free.Me retuvieron y yo forcejeé, me quejé y supliqué, pero todo el rato sabía que si quería podría soltarme y acercarme a él.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
This dry extract is expressed in terms of the quantity of sucrose which, when dissolved in water and made up to a volume of one litre, gives a solution of the same specific gravity as the must or the alcohol-free wine.Este extracto se expresa como la cantidad de sacarosa que, disuelta en una cantidad de agua suficiente para obtener un litro, da una solución con la misma densidad que el mosto o que el residuo del vino sin alcohol.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Keep cars and homes smoke-free.Mantenga los vehículos y su hogar libres de humo.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
Distilled or demineralised water, free from carbon dioxide and ammonia.Agua destilada o desmineralizada, sin dióxido de carbono ni amoníaco;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities,las reservas ( legales y libres ) que no estén adscritas al cumplimiento de los compromisos ;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Article 61 cites those lists among the flanking measures which are directly linked to the free movement of persons in an area of freedom, security and justice.El artículo 61 incluye el establecimiento de dichas listas entre las medidas de acompañamiento directamente vinculadas con la libre circulación de las personas en un espacio de libertad, de seguridad y de justicia.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
You will have to wait longer, but it is free if you have a Medicare card.Tendrá que esperar más, pero no tendrá que pagar nada si usted tiene la Tarjeta Medicare.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
We hypothesized that the maximum load that the patient is capable of sustaining during respiratory muscle training would be a representative indicator free of problems of subjective comparisons of equivalence of intensity.Nuestra hipótesis es que la carga máxima de entrenamiento que el paciente fuese capaz de sostener sería un índice representativo y un parámetro no sujeto a ningún prejuicio de equivalencia de intensidad.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
We replace "are free of' with "do not contain" for clarity and because we believe that "do not contain" better describes what is attainable.Sustituimos «estén libres de» por «no contengan» en aras de la claridad y porque consideramos que «no contengan» describe mejor lo que se puede lograr.© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 01.10.2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 01.10.2011
Mechanical equipment and plant must be of adequate strength and free from patent defect and suitable for the purpose for which it is intended.Los equipos e instalaciones mecánicos deberán ser suficientemente resistentes, no presentar defectos aparentes y ser apropiados para el uso al que estén destinados.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Until such time as the Council has taken a decision under paragraph 1, the Member States shall be free to take such decisions themselves.Hasta que el Consejo se pronuncie, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1, los Estados miembros podrán proceder por sí mismos a las comprobaciones citadas en el mencionado apartado.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
free
translation added by Christer Grundström
Collocations
free space
espacio libre
free radical
radical libre
free thyroxine
tiroxina libre
free-induction decay
emisión de inducción libre
free-radical theory of aging
teoría del envejecimiento por los radicales libres
residue-free diet
dieta sin residuos
free competition
libre competencia
free good
bien gratuito
free trade
libre cambio
free trade
libre comercio
free trade area
zona de libre comercio
free trade zone
zona de libre comercio
free trade zone
zona franca
free text
texto libre
duty free shop
tienda libre de impuesto
Word forms
free
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | freed |
Imperative | free |
Present Participle (Participle I) | freeing |
Past Participle (Participle II) | freed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I free | we free |
you free | you free |
he/she/it frees | they free |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am freeing | we are freeing |
you are freeing | you are freeing |
he/she/it is freeing | they are freeing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have freed | we have freed |
you have freed | you have freed |
he/she/it has freed | they have freed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been freeing | we have been freeing |
you have been freeing | you have been freeing |
he/she/it has been freeing | they have been freeing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I freed | we freed |
you freed | you freed |
he/she/it freed | they freed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was freeing | we were freeing |
you were freeing | you were freeing |
he/she/it was freeing | they were freeing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had freed | we had freed |
you had freed | you had freed |
he/she/it had freed | they had freed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been freeing | we had been freeing |
you had been freeing | you had been freeing |
he/she/it had been freeing | they had been freeing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will free | we shall/will free |
you will free | you will free |
he/she/it will free | they will free |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be freeing | we shall/will be freeing |
you will be freeing | you will be freeing |
he/she/it will be freeing | they will be freeing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have freed | we shall/will have freed |
you will have freed | you will have freed |
he/she/it will have freed | they will have freed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been freeing | we shall/will have been freeing |
you will have been freeing | you will have been freeing |
he/she/it will have been freeing | they will have been freeing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would free | we should/would free |
you would free | you would free |
he/she/it would free | they would free |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be freeing | we should/would be freeing |
you would be freeing | you would be freeing |
he/she/it would be freeing | they would be freeing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have freed | we should/would have freed |
you would have freed | you would have freed |
he/she/it would have freed | they would have freed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been freeing | we should/would have been freeing |
you would have been freeing | you would have been freeing |
he/she/it would have been freeing | they would have been freeing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am freed | we are freed |
you are freed | you are freed |
he/she/it is freed | they are freed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being freed | we are being freed |
you are being freed | you are being freed |
he/she/it is being freed | they are being freed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been freed | we have been freed |
you have been freed | you have been freed |
he/she/it has been freed | they have been freed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was freed | we were freed |
you were freed | you were freed |
he/she/it was freed | they were freed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being freed | we were being freed |
you were being freed | you were being freed |
he/she/it was being freed | they were being freed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been freed | we had been freed |
you had been freed | you had been freed |
he/she/it had been freed | they had been freed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be freed | we shall/will be freed |
you will be freed | you will be freed |
he/she/it will be freed | they will be freed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been freed | we shall/will have been freed |
you will have been freed | you will have been freed |
he/she/it will have been freed | they will have been freed |
free
adverb
Positive degree | free |
Comparative degree | freer |
Superlative degree | freest |
free
adjective
Positive degree | free |
Comparative degree | freer |
Superlative degree | freest |