Examples from texts
Something about his look frightened Urmila and she dropped her eyes.Algo en su expresión la asustó y bajó la vista.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
At least we may find ourselves too busy to be frightened.'En fin…, al menos, si estamos ocupados, tal vez nos olvidemos del miedo.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
To Francis the tall man suddenly seemed far less frightening.A Francis, aquel hombre le pareció de repente dócil y servicial.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Then I said that he shouldn't bring it to my house, that my mother might be frightened if she saw him.Entonces yo le dije que a mi casa no, que mi madre podía asustarse de verlo.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
The different element here was their fear of me, but I had to handle my authority carefully, for when men are frightened they close up like clams.La diferencia era que ahora me temían; no obstante, debía utilizar mi autoridad con prudencia, porque, cuando están asustados, los hombres se cierran como cepos.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
He was much more revolted by the shit than frightened by the blood.El asco que le producía la mierda era mucho mayor que el miedo que le producía la sangre.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Throwing out the drawing, he left his room, suddenly frightened of being alone.Tiró el dibujo y, abandonó la habitación, repentinamente temeroso de quedarse solo.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
You see, sir, everyone's frightened, Brother Gabriel being killed was the last straw.Todo el mundo está asustado, señor; el asesinato del hermano Gabriel fue la gota que colmó el vaso.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
"I hated the idea that you were frightened and alone.– Odiaba la idea de que estuvieras sola y asustada.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
For a rare moment Lindsey was a frightened child.-Por un insólito instante, Lindsey se comportó como una niña asustada.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
Remember how frightened he was when he approached me to offer himself as an informer.Recuerda lo asustado que estaba cuando me abordó para ofrecerse como informador.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
“The most frightening pairing imaginable.”La pareja más aterradora que te puedas imaginar.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
frighten away
espantar
frighten off
ahuyentar
be frightened
asustar
be frightened
asustarse
be frightened
espantarse
be frightened
tener miedo
be frightened
aterrarse
Word forms
frighten
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | frightened |
Imperative | frighten |
Present Participle (Participle I) | frightening |
Past Participle (Participle II) | frightened |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I frighten | we frighten |
you frighten | you frighten |
he/she/it frightens | they frighten |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am frightening | we are frightening |
you are frightening | you are frightening |
he/she/it is frightening | they are frightening |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have frightened | we have frightened |
you have frightened | you have frightened |
he/she/it has frightened | they have frightened |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been frightening | we have been frightening |
you have been frightening | you have been frightening |
he/she/it has been frightening | they have been frightening |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I frightened | we frightened |
you frightened | you frightened |
he/she/it frightened | they frightened |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was frightening | we were frightening |
you were frightening | you were frightening |
he/she/it was frightening | they were frightening |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had frightened | we had frightened |
you had frightened | you had frightened |
he/she/it had frightened | they had frightened |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been frightening | we had been frightening |
you had been frightening | you had been frightening |
he/she/it had been frightening | they had been frightening |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will frighten | we shall/will frighten |
you will frighten | you will frighten |
he/she/it will frighten | they will frighten |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be frightening | we shall/will be frightening |
you will be frightening | you will be frightening |
he/she/it will be frightening | they will be frightening |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have frightened | we shall/will have frightened |
you will have frightened | you will have frightened |
he/she/it will have frightened | they will have frightened |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been frightening | we shall/will have been frightening |
you will have been frightening | you will have been frightening |
he/she/it will have been frightening | they will have been frightening |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would frighten | we should/would frighten |
you would frighten | you would frighten |
he/she/it would frighten | they would frighten |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be frightening | we should/would be frightening |
you would be frightening | you would be frightening |
he/she/it would be frightening | they would be frightening |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have frightened | we should/would have frightened |
you would have frightened | you would have frightened |
he/she/it would have frightened | they would have frightened |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been frightening | we should/would have been frightening |
you would have been frightening | you would have been frightening |
he/she/it would have been frightening | they would have been frightening |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am frightened | we are frightened |
you are frightened | you are frightened |
he/she/it is frightened | they are frightened |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being frightened | we are being frightened |
you are being frightened | you are being frightened |
he/she/it is being frightened | they are being frightened |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been frightened | we have been frightened |
you have been frightened | you have been frightened |
he/she/it has been frightened | they have been frightened |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was frightened | we were frightened |
you were frightened | you were frightened |
he/she/it was frightened | they were frightened |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being frightened | we were being frightened |
you were being frightened | you were being frightened |
he/she/it was being frightened | they were being frightened |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been frightened | we had been frightened |
you had been frightened | you had been frightened |
he/she/it had been frightened | they had been frightened |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be frightened | we shall/will be frightened |
you will be frightened | you will be frightened |
he/she/it will be frightened | they will be frightened |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been frightened | we shall/will have been frightened |
you will have been frightened | you will have been frightened |
he/she/it will have been frightened | they will have been frightened |