Hoping to get through to her, one night he decided to tell her the story of his own sentimental adventures.

Para romper barreras una noche se decidió a contarle sus propias aventuras sentimentales.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer

I used my title and got through to the doctor in a half - minute.

Usé mi título y conseguí que me pusieran con el doctor en medio minuto.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

'After he got through laughing, Dave told us how he did it.

»Cuando terminó de reír, Dave nos contó cómo lo había hecho.

Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad

Fases de Gravedad

Simmons, Dan

© 1991 Ediciones В S.A.

© 1989 by Dan Simmons

Phases of Gravity

Simmons, Dan

© 1989, 2001 by Dan Simmons

But we talked, and that got us through the day.

Pero hablábamos y eso nos salvaba cada día.

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

"You learn really quickly the extraordinary means you have to go through to get the job done," Mark said.

"Bastante rápido, usted aprende los recursos extraordinarios que deben emplearse para completar el trabajo," dice Mark.

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

He was sleepy, and he still had another twenty-two pages to go through: Getting away from his bed was a great idea.

Estaba somnoliento y aún tenía veintidós páginas más para estudiar. Alejarse de su cama parecía una buena idea.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006