about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

“Yeah, I’m hoping he’ll stay,” Timmy said with only half a glance at the priest.
– Sí, y espero que se quede -comentó Timmy sin apenas mirar al sacerdote.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000
He didn't even glance at me as he went by.
Al pasar junto a mí ni siquiera me miró.
The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer
Then he guessed that he'd better expand on that statement, because the doctor remained silent, and fixed him with a penetrating glance.
Supuso entonces que sería mejor añadir algo porque el médico se limitó a mirarlo fijamente-.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
EUROSAI at a glance
EUROSAI en síntesis
That night he slept on the couch in his mother's house. He went into her room just once and had a glance at the body.
Esa noche durmió en el sofá de la casa de su madre y sólo una vez entró en la habitación de ésta y le echó una ojeada al cadáver.
Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666
2666
Bolano, Roberto
© 2004 por herederos de Roberto Bolaño
2666
Bolano, Roberto
© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño
© 2008 by Natasha Wimmer
There was no light inside; his first glance saw no movement at all, though he expected they had arrived just on the near side of waking.
Dentro no había luces; al primer vistazo no percibió ningún movimiento, aunque suponía que habían llegado a la hora de levantarse. «Seguro que la anciana se levanta antes del canto del gallo -pensó-.
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
Cato had time for just one glance, enough to see the Batavian mercifully still on the ground, before he bolted after his centurion.
Antes de echar a correr tras su centurión, Cato sólo tuvo tiempo de echar un vistazo, pero fue suficiente para ver que, felizmente, el bátavo yacía inmóvil en el suelo.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
It took only one glance at the boxy lettering, and her heart began racing. Her pulse quickened.
Una ojeada a las letras mayúsculas bastó para que el corazón se le desbocara.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000
With a last glance at the other river bank, silent and dark against the greying horizon, Cato turned and carefully made his way into the woods.
Con una última mirada hacia la otra orilla del río, oscura y silenciosa contra el horizonte que se volvía gris, Cato se dio la vuelta y entró en el bosque con mucha cautela.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
In the back of the dayroom, a man faced up against the wall, mumbling steadily, like a person at prayer, interrupting himself only every few minutes to steal a glance in the group's direction, before returning to his conversation.
Al fondo de la sala, un hombre farfullaba de cara a la pared, como un orante, y sólo se interrumpía cada pocos minutos para lanzar una mirada al grupo y reanudar después su farfulle.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach
Keller’s wasn’t a simple glance, but a long, self-indulgent look.
No era una simple ojeada, sino una mirada larga y placentera.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000
The detectives nodded. The editor guided them away from Cowart's desk, giving the reporter a single 'get going' glance as he led the detectives into a conference room where three typists wearing headsets were working hard on the tapes.
Los detectives asintieron con la cabeza y el jefe se los llevó a la sala de reuniones, donde tres mecanógrafos con auriculares trabajaban sin tregua con las cintas.
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
Farley saw her exchanging a glance with the young man who was standing beside her and he had the distinct feeling that a smile and a nod had passed between them, an almost imperceptible gesture of dismissal.
Farley vio que la mujer miraba al joven, que estaba de pie a su lado, y tuvo la clara sensación de que habían intercambiado una sonrisa y una inclinación de cabeza, casi un imperceptible gesto de despedida.
Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma Calcuta
El cromosoma Calcuta
Ghosh, Amitav
The Calcutta Chromosome
Ghosh, Amitav
© 1995 by Amitav Ghosh
His glance registered surprise.
Los ojos de Gillick reflejaron sorpresa.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000
A glance out any east facing window will frame the show quite nicely: finder chart.
Una mirada desde cualquier ventana con dirección al Este encuadrará bien el espectáculo: mapa estelar.

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    mirada vistazo

    translation added by sivita lovegoo
    1

Collocations

at first glance
al primer golpe de vista
sideways glance
mirada
sideways glance
mirada de soslayo
at first glance
al primer golpe
at first glance
a primera vista
at a glance
de un vistazo
exchange glances
mirarse

Word forms

glance

verb
Basic forms
Pastglanced
Imperativeglance
Present Participle (Participle I)glancing
Past Participle (Participle II)glanced
Present Indefinite, Active Voice
I glancewe glance
you glanceyou glance
he/she/it glancesthey glance
Present Continuous, Active Voice
I am glancingwe are glancing
you are glancingyou are glancing
he/she/it is glancingthey are glancing
Present Perfect, Active Voice
I have glancedwe have glanced
you have glancedyou have glanced
he/she/it has glancedthey have glanced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been glancingwe have been glancing
you have been glancingyou have been glancing
he/she/it has been glancingthey have been glancing
Past Indefinite, Active Voice
I glancedwe glanced
you glancedyou glanced
he/she/it glancedthey glanced
Past Continuous, Active Voice
I was glancingwe were glancing
you were glancingyou were glancing
he/she/it was glancingthey were glancing
Past Perfect, Active Voice
I had glancedwe had glanced
you had glancedyou had glanced
he/she/it had glancedthey had glanced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been glancingwe had been glancing
you had been glancingyou had been glancing
he/she/it had been glancingthey had been glancing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will glancewe shall/will glance
you will glanceyou will glance
he/she/it will glancethey will glance
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be glancingwe shall/will be glancing
you will be glancingyou will be glancing
he/she/it will be glancingthey will be glancing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have glancedwe shall/will have glanced
you will have glancedyou will have glanced
he/she/it will have glancedthey will have glanced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been glancingwe shall/will have been glancing
you will have been glancingyou will have been glancing
he/she/it will have been glancingthey will have been glancing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would glancewe should/would glance
you would glanceyou would glance
he/she/it would glancethey would glance
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be glancingwe should/would be glancing
you would be glancingyou would be glancing
he/she/it would be glancingthey would be glancing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have glancedwe should/would have glanced
you would have glancedyou would have glanced
he/she/it would have glancedthey would have glanced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been glancingwe should/would have been glancing
you would have been glancingyou would have been glancing
he/she/it would have been glancingthey would have been glancing
Present Indefinite, Passive Voice
I am glancedwe are glanced
you are glancedyou are glanced
he/she/it is glancedthey are glanced
Present Continuous, Passive Voice
I am being glancedwe are being glanced
you are being glancedyou are being glanced
he/she/it is being glancedthey are being glanced
Present Perfect, Passive Voice
I have been glancedwe have been glanced
you have been glancedyou have been glanced
he/she/it has been glancedthey have been glanced
Past Indefinite, Passive Voice
I was glancedwe were glanced
you were glancedyou were glanced
he/she/it was glancedthey were glanced
Past Continuous, Passive Voice
I was being glancedwe were being glanced
you were being glancedyou were being glanced
he/she/it was being glancedthey were being glanced
Past Perfect, Passive Voice
I had been glancedwe had been glanced
you had been glancedyou had been glanced
he/she/it had been glancedthey had been glanced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be glancedwe shall/will be glanced
you will be glancedyou will be glanced
he/she/it will be glancedthey will be glanced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been glancedwe shall/will have been glanced
you will have been glancedyou will have been glanced
he/she/it will have been glancedthey will have been glanced

glance

noun
SingularPlural
Common caseglanceglances
Possessive caseglance'sglances'