long grain rice A, rice, the grains of which are of a length exceeding 6,0 mm and of which the length/width ratio is greater than 2 but less than 3;

categoría A: cuyos granos tengan una longitud superior a 6,0 mm y una relación longitud/anchura superior a 2 pero inferior a 3;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Area payments for irrigated grain maize

Pagos por superficie para maíz en grano regado

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The indication of grain was transferred to the SI-unit >ISO_7>ì>ISO_1>m according to BS 410:1988 "British Standard Specification for test sieves".

La indicación del grano se pasó a la unidad del SI >ISO_7>ì>ISO_1>m con arreglo al BS 410: 1988 "British Standard Specification for test sieves".

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Cubes, slices, shapes or wedges of reduced fat cheese with whole grain crackers or crispbread

Cubitos, tajadas, o cuñas de queso de grasa reducida con galletas saladas de trigo integral o galletas crujientes (crispbread)

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/23/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/23/2011

Long grain rice:

Por arroz de grano largo se entenderá el arroz:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The chemical and physical characteristics of the grain and semolina must be certified and must meet the criteria set out above.

Las características fisicoquímicas de los trigos y las sémolas deberán estar certificadas y responder a los parámetros del cuadro anterior.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

maize, wheat, barley, oats, rye and other cereals in the form of grain, flour or meal,

Maíz, trigo, cebada, avena, centeno y otros cereales en forma de grano, harina fina o harina gruesa

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Includes wines made from fruit other than grapes, apples and pears, and from other agricultural products, including grain (e.g., rice).

Comprende vinos elaborados con frutas distintas de la uva, la manzana y la pera96, y de otros productos agrícolas, incluidos los granos (como el arroz).

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 9/16/2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 9/16/2011

Consider that grain a contrarian!

¡Ese grano va contra la corriente!

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

an amount equal to the price on the world market for the quantity of feed grain, varied according to kind of poultry, which is required for the production in third countries of one kilogramme of slaughtered poultry;

uno igual al precio en el mercado internacional de la cantidad de cereales-pienso , que será distinta según la clase de ave de que se trate , necesaria para la producción en los terceros países de un kilogramo de ave de corral sacrificada;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Moreover, this list may be incomplete as there have been no contributions from other major grain and meat producing nations.

Además, esta lista puede estar incompleta ya que otras regiones importantes productoras de cereales y de carne no aportaron datos.

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 10/7/2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 10/7/2011

In case of application of Article 71, Member States concerned, shall grant an aid for the production of the following grain legumes:

En caso de aplicación del artículo 71, los Estados miembros interesados concederán una ayuda a la producción de las siguientes leguminosas de grano:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

all grains which do not belong to the species of grain sampled.

Se entenderá por "otros cereales" todos los granos no pertenecientes al tipo de granos de muestra.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The price for the quantity of feed grain on the world market shall be determined quarterly on the basis of the prices for such grain for the six months preceding the quarter during which the sluice-gate price is fixed.

El precio de la cantidad de cereales-pienso en el mercado mundial será establecido trimestralmente basándose en los precios de dichos cereales durante el período de seis meses que precede al trimestre durante el cual se fije el precio de esclusa.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Document of authorization for the carriage of grain.

Documento de autorización para transporte de grano.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009