Examples from texts
They analyzed 3 subject groups: healthy nonsmokers, patients with stable asthma, and patients with a mild-moderate exacerbation.Analizaron 3 grupos de pacientes: voluntarios sanos no fumadores, pacientes con asma estable y pacientes con una agudización asmática leve-moderada.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
This shows that healthy individuals have effective antiviral immunity.Esto demuestra que los individuos sanos tienen una inmunidad antivírica efectiva.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
For all 6 healthy volunteers, the stimulus was supramaximal according to the plots of the stimulus-response curves (Figure 2, left panel), with a response plateau generally occurring at values between 90% and 100%.En los 6 sujetos sanos del estudio el estímulo fue supramáximo según la representación gráfica de las curvas estímulo-respuesta (ñg. 2, panel izquierdo), con un techo de respuesta generalmente en valores entre el 90 y el 100%.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
it comes from a slaughter animal inspected ante mortem by an official veterinarian in accordance with Chapter IV of Annex I and found to be healthy;deberan proceder de un animal de abasto que , en la inspeccion sanitaria ante mortem , efectuado por un veterinario oficial , con arreglo a las disposiciones del Capitulo IV del Anexo I , haya sido considerado sano;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Commonly used laboratory strains of young healthy adult animals should be employed.Deben usarse animales adultos jóvenes y sanos de cepas utilizadas habitualmente en laboratorio.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Balaji et al. were the first in trying to analyze the characteristics of reflux during a period of 24 hours in healthy ambulatory subjects, using multichannel intraluminal impedance technology.Balaji et al fueron los primeros en intentar analizar las características del reflujo durante un período de 24 horas en sujetos sanos ambulatorios, utilizando la tecnología de la impedancia intraluminal multicanal.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
It is better for them to eat healthy meals and exercise regularly.Es mejor para ellos el comer saludablemente y hacer ejercicios en forma regular.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011
Before the test, healthy young adult animals are randomized and assigned to the treatment groups.Antes de comenzar el ensayo se eligen al azar animales adultos jóvenes y sanos y se reparten entre los diferentes lotes del ensayo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Before the test, healthy young animals are randomized and assigned to the required number of groups.Antes de comenzar el ensayo, se eligen al azar animales jóvenes y sanos y se reparten en lotes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
could the agent be present in the commodity if derived from a healthy and/or clinically affected animal?posible presencia del agente en el producto si éste procede de un animal sano o de un animal clínicamente afectado,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
No, not at all. They know they're healthy, then?No, de ninguna manera. ¿Se saben sanos, entonces?Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Member States shall test healthy slaughtered caprine animals in accordance with the minimum sample sizes listed in Table B of this point and the sampling rules set out in point 4.Los Estados miembros realizarán pruebas en caprinos sanos en el momento del sacrificio conforme a los tamaños mínimos de la muestra indicados en el cuadro B de este punto y a las normas de muestreo establecidas en el punto 4.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Representative images of the diaphragm obtained using an M-mode transthoracic ultrasound in healthy volunteers while performing resistance tests.Imágenes representativas del diafragma obtenidas mediante la ecografía transtorácica en modo M en voluntarios sanos mientras realizaban la prueba de resistencia.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
These values of Cano measured in healthy individuals will allow us to analyze alveolar inflammatory behavior in respiratory and systemic processes.Los valores de Cano obtenidos en individuos sanos permitirán analizar el comportamiento inflamatorio alveolar en procesos respiratorios y sistémicos.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Most women have healthy pregnancies and experience a normal birth.La mayoría de las mujeres tienen embarazos sanos y un parto normal.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
healthy
adjective
| Positive degree | healthy |
| Comparative degree | healthier |
| Superlative degree | healthiest |