A child with impetigo (small blisters or flat, honey-coloured crusty sores on the skin, caused by either Staphylococcus or Streptococcus bacteria) should not go to school or childcare until after one full day of treatment.

El niño con impétigo (pequeñas ampollas o heridas costrosas planas color miel en la piel causadas por la bacteria estafilococo o estreptococo) no debe asistir a la escuela o guardería hasta que haya pasado un día completo de tratamiento.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011

The use of chemical synthetic repellents is prohibited during honey extractions operations.

Queda prohibido el uso de repelentes químicos sintéticos durante las operaciones de recolección de la miel.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Cut comb in honey or chunk honey which is honey containing one or more pieces of comb honey.

Miel con trozos de panal o panales cortados, la miel que contiene uno o más trozos de panal de miel.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/11/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/11/2011

Council Directive 74/409/EEC of 22 July 1974 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to honey(28).

Directiva 74/409/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1974, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la miel(28).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

"You won't find her here, honey," said a stout woman with platinum hair.

– No la encontrarás aquí, cariño -me dijo una mujer fortachona de cabellera rubio platino.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

Determination of sugars added to honey (authenticity)

Determinación de los azúcares añadidos a la miel (autenticidad)

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/11/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/11/2011

Sugar, jam, honey, chocolate and confectionery (ND)

Azúcar, mermelada, miel, chocolate y confitería (P):

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

“My God, oh, honey!

– ¡Dios mío, cariño!

Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo

Desde Mi Cielo

Sebold, Alice

© 2002 por Alice Sebold

© 2003 por Aurora Echevarria

© 2003 por Random House Mondadori, S. A.

The Lovely Bones

Sebold, Alice

© 2002 by Alice Sebold

'I'm all right, honey.

– Estoy bien, cielo.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

If sucrose, fructose, glucose, glucose syrup or honey are added to products mentioned in points 2.1.1 and 2.1.4.

Si a los productos mencionados en las secciones 2.1.1 y 2.1.4 se añade sacarosa, fructosa, glucosa, jarabe de glucosa o miel:

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 05.09.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 05.09.2011

jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purees and pastes, natural and artificial honey, maple syrup, molasses and parts of plants preserved in sugar,

Mermeladas, compotas, jaleas, purés y pastas de frutas, miel natural y artificial, jarabe de arce, melaza y partes de plantas conservadas en azúcar

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009