Translations of «howl» (En-Es) on Lingvo Live

Lingvo dictionaries
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

Examples from texts

In that second, I heard a long, wolflike howl.
En ese instante, oí un alarido, como un aullido de lobo.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach

A hand was grasping his blistered arm, shaking him, and Cato nearly howled with agony but just managed to bite it off in time.
Una mano lo tenía agarrado del brazo ampollado al tiempo que lo sacudía y Cato estuvo a punto de soltar un aullido de dolor, pero consiguió contenerlo a tiempo.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow

Mark's head rose again. He howled with shock and fear, flapping for the shore.
Mark sacó la cabeza a la superficie y avanzó hacia la orilla aullando de frío y dando manotazos al agua.
Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro
El gallo negro
Sansom, Christopher John
Dissolution
Sansom, Christopher John
© C.J. Sansom, 2003

The gap between the two groups had narrowed to a few score yards and the men behind howled their triumph as they chased down their prey, swooping for the kill with their narrow-bladed cavalry spears.
La distancia entre los dos grupos se había reducido a unos pocos metros y los hombres que iban a la zaga soltaban aullidos de triunfo, dispuestos a caer sobre su presa con sus lanzas de caballería de hoja estrecha.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow

We tried to tie a T-shirt around Dave's head, but he just howled at the sky and took off running.
Tratamos de cubrir la cabeza de Dave con una camiseta, pero aulló y echó a correr.
Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad
Fases de Gravedad
Simmons, Dan
© 1991 Ediciones В S.A.
© 1989 by Dan Simmons
Phases of Gravity
Simmons, Dan
© 1989, 2001 by Dan Simmons

Like, right away. Otherwise the wolves will be at the door, howling for their dinner.
Si no, los lobos empezarán a llamar a la puerta en busca de carnaza.
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach

The Angel was howling, his voice a din of angry noise.
El ángel soltaba alaridos y su voz era un estruendo colérico.
Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco
La Historia del Loco
Katzenbach, John
The Madman's Tale
Katzenbach, John
© 2004 by John Katzenbach

Then there they were, fireflies lighting up and expanding in howls and swirls as they abandoned human flesh.
Y allí estaban, unas luciérnagas que se encendían y expandían en remolinos y aullidos a medida que abandonaban los cuerpos humanos.
Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo
Desde Mi Cielo
Sebold, Alice
© 2002 por Alice Sebold
© 2003 por Aurora Echevarria
© 2003 por Random House Mondadori, S. A.
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

howl

noun

	Singular	Plural
Common case	howl	howls
Possessive case	howl's	howls'

howl

verb

Basic forms
Past	howled
Imperative	howl
Present Participle (Participle I)	howling
Past Participle (Participle II)	howled

Present Indefinite, Active Voice
I howl	we howl
you howl	you howl
he/she/it howls	they howl

Present Continuous, Active Voice
I am howling	we are howling
you are howling	you are howling
he/she/it is howling	they are howling

Present Perfect, Active Voice
I have howled	we have howled
you have howled	you have howled
he/she/it has howled	they have howled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been howling	we have been howling
you have been howling	you have been howling
he/she/it has been howling	they have been howling

Past Indefinite, Active Voice
I howled	we howled
you howled	you howled
he/she/it howled	they howled

Past Continuous, Active Voice
I was howling	we were howling
you were howling	you were howling
he/she/it was howling	they were howling

Past Perfect, Active Voice
I had howled	we had howled
you had howled	you had howled
he/she/it had howled	they had howled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been howling	we had been howling
you had been howling	you had been howling
he/she/it had been howling	they had been howling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will howl	we shall/will howl
you will howl	you will howl
he/she/it will howl	they will howl

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be howling	we shall/will be howling
you will be howling	you will be howling
he/she/it will be howling	they will be howling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have howled	we shall/will have howled
you will have howled	you will have howled
he/she/it will have howled	they will have howled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been howling	we shall/will have been howling
you will have been howling	you will have been howling
he/she/it will have been howling	they will have been howling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would howl	we should/would howl
you would howl	you would howl
he/she/it would howl	they would howl

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be howling	we should/would be howling
you would be howling	you would be howling
he/she/it would be howling	they would be howling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have howled	we should/would have howled
you would have howled	you would have howled
he/she/it would have howled	they would have howled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been howling	we should/would have been howling
you would have been howling	you would have been howling
he/she/it would have been howling	they would have been howling

Present Indefinite, Passive Voice
I am howled	we are howled
you are howled	you are howled
he/she/it is howled	they are howled

Present Continuous, Passive Voice
I am being howled	we are being howled
you are being howled	you are being howled
he/she/it is being howled	they are being howled

Present Perfect, Passive Voice
I have been howled	we have been howled
you have been howled	you have been howled
he/she/it has been howled	they have been howled

Past Indefinite, Passive Voice
I was howled	we were howled
you were howled	you were howled
he/she/it was howled	they were howled

Past Continuous, Passive Voice
I was being howled	we were being howled
you were being howled	you were being howled
he/she/it was being howled	they were being howled

Past Perfect, Passive Voice
I had been howled	we had been howled
you had been howled	you had been howled
he/she/it had been howled	they had been howled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be howled	we shall/will be howled
you will be howled	you will be howled
he/she/it will be howled	they will be howled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been howled	we shall/will have been howled
you will have been howled	you will have been howled
he/she/it will have been howled	they will have been howled