Examples from texts
A portrait was forming in his imagination, and this was an important brush stroke.En su cabeza se estaba formando un retrato, y ésta era una pincelada importante.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
From zero, and with joy and imagination, whispered the other man in his deliberate German.Empezar desde cero, susurró con su alemán pausado, con alegría y también con imaginación.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
That's as far as my imagination takes me.A partir de ese momento ya no hay imágenes.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
As he assessed this dilemma, he could hear the familiar sounds of all the people who traveled in his imagination agreeing with him.Mientras pensaba en ello, oía los sonidos familiares de todas las personas que habitaban en su imaginación.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
But it seemed this sparked the painter's imagination and inspired him to work.Pero esto parece ser que aguijoneó la imaginación y las ganas de trabajar del pintor.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Returning home, however, a spreading exhaustion forced the living to fade into his notebooks and let the dead take over his imagination.De regreso en casa, sin embargo, el cansancio acumulado hacía que los vivos se perdieran en sus libretas y los muertos se apoderaran de su imaginación.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Shaeffer warmed suddenly, feeling her imagination trip like so many switches.Shaeffer sintió un calor, notaba que la imaginación se le disparaba con tantos cambios de rumbo.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
imagination
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | imagination | imaginations |
| Possessive case | imagination's | imaginations' |