Examples from texts
Soiled or damaged aseptic packaging materials, may impede sterilization and proper sealing and should not be used.El material de envasado aséptico sucio o dañado puede impedir la esterilización y el cierre adecuado, y no se deberá utilizar.© FAO y OMS 2011http://www.codexalimentarius.net/ 9/28/2011© FAO and WHO 2011http://www.codexalimentarius.net/ 9/28/2011
Incorrect stowage of baggage or cargo (including hand baggage) likely in any way to endanger the aircraft, its equipment or occupants or to impede emergency evacuation.Estiba incorrecta de equipajes o carga (incluido el equipaje de mano) que pueda suponer un peligro para la aeronave, su equipo o sus ocupantes o impedir una evacuación de emergencia;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
subject eligibility for employment to conditions of registration with employment offices or impede recruitment of individual workers, where persons who do not reside in the territory of that State are concerned.subordinen el acceso al empleo a condiciones de inscripción en las oficinas de colocación u obstaculicen la contratación nominativa de trabajadores, cuando se trate de personas que no residan en el territorio de dicho Estado.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Without prejudice to Article 23, Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market of GMOs, as or in products, which comply with the requirements of this Directive.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 23, los Estados miembros no podrán prohibir, restringir o impedir la comercialización de OMG que sean productos o componentes de un producto si cumplen las disposiciones de la presente Directiva.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The presence of ulcerations on the fingers, associated with painful symptoms that limit and impede daily activities, reinforce the indication for surgery.La presencia de ulceraciones en los dedos, asociada a sintomatología dolorosa, que impide y limita la actividad cotidiana, refuerza la indicación de cirugía.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Members States shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of detergents, and/or of surfactants for detergents, which comply with the requirements of this Regulation, on grounds that are dealt with in this Regulation.Los Estados miembros no se ampararán en motivos que se contemplan en el presente Reglamento para prohibir, limitar o impedir la comercialización de detergentes o tensioactivos para detergentes que se ajusten a los requisitos del presente Reglamento.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Excessive negative pressure should be avoided as it could lead to the collapse of the distal airway, impeding the recovery of the liquid.Se debe evitar una excesiva presión negativa que podría ocasionar el colapso de la vía aérea distal, impidiendo la recuperación del líquido.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
impede
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | impeded |
Imperative | impede |
Present Participle (Participle I) | impeding |
Past Participle (Participle II) | impeded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I impede | we impede |
you impede | you impede |
he/she/it impedes | they impede |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am impeding | we are impeding |
you are impeding | you are impeding |
he/she/it is impeding | they are impeding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have impeded | we have impeded |
you have impeded | you have impeded |
he/she/it has impeded | they have impeded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been impeding | we have been impeding |
you have been impeding | you have been impeding |
he/she/it has been impeding | they have been impeding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I impeded | we impeded |
you impeded | you impeded |
he/she/it impeded | they impeded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was impeding | we were impeding |
you were impeding | you were impeding |
he/she/it was impeding | they were impeding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had impeded | we had impeded |
you had impeded | you had impeded |
he/she/it had impeded | they had impeded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been impeding | we had been impeding |
you had been impeding | you had been impeding |
he/she/it had been impeding | they had been impeding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will impede | we shall/will impede |
you will impede | you will impede |
he/she/it will impede | they will impede |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be impeding | we shall/will be impeding |
you will be impeding | you will be impeding |
he/she/it will be impeding | they will be impeding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have impeded | we shall/will have impeded |
you will have impeded | you will have impeded |
he/she/it will have impeded | they will have impeded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been impeding | we shall/will have been impeding |
you will have been impeding | you will have been impeding |
he/she/it will have been impeding | they will have been impeding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would impede | we should/would impede |
you would impede | you would impede |
he/she/it would impede | they would impede |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be impeding | we should/would be impeding |
you would be impeding | you would be impeding |
he/she/it would be impeding | they would be impeding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have impeded | we should/would have impeded |
you would have impeded | you would have impeded |
he/she/it would have impeded | they would have impeded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been impeding | we should/would have been impeding |
you would have been impeding | you would have been impeding |
he/she/it would have been impeding | they would have been impeding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am impeded | we are impeded |
you are impeded | you are impeded |
he/she/it is impeded | they are impeded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being impeded | we are being impeded |
you are being impeded | you are being impeded |
he/she/it is being impeded | they are being impeded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been impeded | we have been impeded |
you have been impeded | you have been impeded |
he/she/it has been impeded | they have been impeded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was impeded | we were impeded |
you were impeded | you were impeded |
he/she/it was impeded | they were impeded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being impeded | we were being impeded |
you were being impeded | you were being impeded |
he/she/it was being impeded | they were being impeded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been impeded | we had been impeded |
you had been impeded | you had been impeded |
he/she/it had been impeded | they had been impeded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be impeded | we shall/will be impeded |
you will be impeded | you will be impeded |
he/she/it will be impeded | they will be impeded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been impeded | we shall/will have been impeded |
you will have been impeded | you will have been impeded |
he/she/it will have been impeded | they will have been impeded |