Examples from texts
My lines of enquiry seem to multiply, my lord Abbot.Las líneas de investigación parecen multiplicarse, señor abad.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
My lord, you in?”¿Mi Señor, estás ahí?Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
'Would not this be a task better suited to an experienced commissioner, my lord?– ¿No es una tarea más adecuada para un comisionado con experiencia, milord?Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
I don't believe Lord Cromwell was there when Jerome was tortured either.Y tampoco creo que lord Cromwell estuviera presente mientras torturaban a Jerome.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Come, there's no rest for those called to Lord Cromwell's service.' I kicked at the wheeled extension, sending him sliding back under my bed with a yell.¡Vamos,los servidores de lord Cromwell son incansables! -exclamé,pegándole una patada al catre.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
I showed Lord Cromwell's letter to a guard, who led me from the public area into the labyrinth of inner corridors, his brightly polished pike held aloft.Luego, entré en el palacio y mostré la carta de lord Cromwell al guardia, que me acompañó fuera de la zona pública y me condujo por el laberinto de pasillos interiores sosteniendo en alto su reluciente pica.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
It is a matter of concern to Lord Cromwell.'Es una de las cosas que preocupan a lord Cromwell.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
I got down on both knees and accepted Jesus Christ as my personal savior and Lord.Me puse de rodillas y acepté a Jesucristo como mi salvador personal y Señor.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
'You are Lord Cromwell's man?' The voice was cracked and tremulous.– ¿Sois el hombre de lord Cromwell? -me preguntó con voz cascada y temblorosa.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
'It has shocked Lord Cromwell too.– También lord Cromwell lo está.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
"He knows Mr Eden. And Lord Halifax."Conoce a mister Eden y a lord Halifax.Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayIshiguro, Kadzuo / Los Restos Del DiaLos Restos Del DiaIshiguro, KadzuoThe Remains of the DayIshiguro, Kadzuo© 1989 by Kazuo Ishiguro
He was getting anxious, he needed something for Lord Cromwell.Necesitaba algo para lord Cromwell, y empezaba a ponerse nervioso.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
And Lord Cromwell is part of it, for all his hardness.Y lord Cromwell la tiene, a pesar de su dureza.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Lord Darlington called me into his study, and I could see at once that he was in a state of some agitation.Lord Darlington me pidió que entrara en su estudio y, nada más mirarle, vi que estaba intranquilo.Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayIshiguro, Kadzuo / Los Restos Del DiaLos Restos Del DiaIshiguro, KadzuoThe Remains of the DayIshiguro, Kadzuo© 1989 by Kazuo Ishiguro
'Lord Cromwell sent us at once.– Lord Cromwell nos ordenó partir de inmediato.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
lord and master
dueño y señor
Our Lord
Nuestro Señor
House of Lords
Cámara de los Lores
Word forms
lord
noun
Singular | Plural | |
Common case | lord | lords |
Possessive case | lord's | lords' |
lord
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | lorded |
Imperative | lord |
Present Participle (Participle I) | lording |
Past Participle (Participle II) | lorded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I lord | we lord |
you lord | you lord |
he/she/it lords | they lord |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am lording | we are lording |
you are lording | you are lording |
he/she/it is lording | they are lording |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have lorded | we have lorded |
you have lorded | you have lorded |
he/she/it has lorded | they have lorded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been lording | we have been lording |
you have been lording | you have been lording |
he/she/it has been lording | they have been lording |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I lorded | we lorded |
you lorded | you lorded |
he/she/it lorded | they lorded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was lording | we were lording |
you were lording | you were lording |
he/she/it was lording | they were lording |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had lorded | we had lorded |
you had lorded | you had lorded |
he/she/it had lorded | they had lorded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been lording | we had been lording |
you had been lording | you had been lording |
he/she/it had been lording | they had been lording |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will lord | we shall/will lord |
you will lord | you will lord |
he/she/it will lord | they will lord |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be lording | we shall/will be lording |
you will be lording | you will be lording |
he/she/it will be lording | they will be lording |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have lorded | we shall/will have lorded |
you will have lorded | you will have lorded |
he/she/it will have lorded | they will have lorded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been lording | we shall/will have been lording |
you will have been lording | you will have been lording |
he/she/it will have been lording | they will have been lording |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would lord | we should/would lord |
you would lord | you would lord |
he/she/it would lord | they would lord |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be lording | we should/would be lording |
you would be lording | you would be lording |
he/she/it would be lording | they would be lording |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have lorded | we should/would have lorded |
you would have lorded | you would have lorded |
he/she/it would have lorded | they would have lorded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been lording | we should/would have been lording |
you would have been lording | you would have been lording |
he/she/it would have been lording | they would have been lording |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am lorded | we are lorded |
you are lorded | you are lorded |
he/she/it is lorded | they are lorded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being lorded | we are being lorded |
you are being lorded | you are being lorded |
he/she/it is being lorded | they are being lorded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been lorded | we have been lorded |
you have been lorded | you have been lorded |
he/she/it has been lorded | they have been lorded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was lorded | we were lorded |
you were lorded | you were lorded |
he/she/it was lorded | they were lorded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being lorded | we were being lorded |
you were being lorded | you were being lorded |
he/she/it was being lorded | they were being lorded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been lorded | we had been lorded |
you had been lorded | you had been lorded |
he/she/it had been lorded | they had been lorded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be lorded | we shall/will be lorded |
you will be lorded | you will be lorded |
he/she/it will be lorded | they will be lorded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been lorded | we shall/will have been lorded |
you will have been lorded | you will have been lorded |
he/she/it will have been lorded | they will have been lorded |