Examples from texts
In fact, tumor size is a prognostic factor in most malignant tumors and is accepted as one of the prognostic factors in surgically treated liver metastases of colorectal cancer.De hecho el tamaño tumoral es un factor pronóstico en la gran mayoría de los tumores malignos y se admite como uno de los factores pronóstico en metástasis hepáticas operadas de cáncer colorrectal19.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The differential diagnosis of a SFT includes pleural mesothelioma, neurogenic sarcoma, synovial sarcoma, hemangiopericytoma, fibrosarcoma, and malignant fibrous histiocytoma.El diagnóstico diferencial se plantea con el mesotelioma pleural, el sarcoma neurogénico, el sarcoma sinovial, el hemangiopericitoma, el fibrosarcoma y el histiocitoma fibroso maligno.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In the case we report the patient's clinical and radiological features were more indicative of a malignant pulmonary neoplasm than of a benign pleural neoplasm.En nuestro caso la clínica y radiología del paciente eran más indicativas de una neoplasia pulmonar maligna que de una neoformación pleural benigna.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In contrast, we found no significant differences when we compared VEGF levels in malignant pleural effusions of various origins.Por el contrario, en nuestro estudio no se han observado diferencias significativas al comparar las concentraciones de VEGF en los derrames pleurales malignos de orígenes diversos.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The mean survival time—more than 3 months— achieved in cases with malignant tumors is promising.La supervivencia media alcanzada en tumores malignos, de más de 3 meses, es esperanzadora.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Polyglutamated metabolites have an increased intracellular half-life resulting in prolonged drug action in malignant cells.Los metabolitos poliglutamados poseen una semivida intracelular más larga que se traduce en una acción del fármaco prolongada en las células malignas.
VEGF has also been identified in various malignant tumors, including several histological types of lung cancer.También se ha identificado la presencia de VEGF en diversos tumores malignos, entre ellos varios tipos histológicos de cáncer pulmonar.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
There are limited data in patients with malignant pleural mesothelioma treated with ALIMTA alone.Los datos de los pacientes con mesotelioma pleural maligno tratados con ALIMTA como agente único son escasos.
These are important signs when carrying out a radiological differential diagnosis with primary malignant tumours and osteomyelitisEstas son señales importantes en el diagnóstico diferencial radiológico con tumores malignos primarios y la osteomielitis.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Compared to other malignant tumors, carcinoid tumors have a high rate of resectability and a better prognosis.Sin embargo, a diferencia de otros tumores malignos pulmonares, el tumor carcinoide presenta una elevada tasa de resecabilidad y un pronóstico mejor.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Although malignant pleural effusions tended to have higher median and mean levels of VEGF compared to tuberculous effusions, the differences were not statistically significant.Aunque los derrames pleurales malignos mostraron una tendencia a presentar concentraciones medianas y medias de VEGF mayores que los derrames de origen tuberculoso, las diferencias no fueron estadísticamente significativas.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Culture of the protected brush catheter produced growth of Haemophilus influenzae, sensitive to cefotaxime and the bronchoscopy aspirate showed the presence of malignant cells indicative of epidermoid carcinoma.En el cultivo del catéter telescopado se obtuvo crecimiento de Haemophilus in- fluenzae sensible a cefotaxima y en el broncoaspirado, presencia de células malignas indicativas de carcinoma epidennoide.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
malignant neoplasm
neoplasia maligna
malignant pustule
pústula maligna
malignant hyperthermia precautions
precauciones en la hipertermia maligna
malignant neuroma
neuroma maligno
malignant tumor
tumor maligno
malignant fibrous histiocytoma
histiocitoma fibroso maligno