Examples from texts
The mandate of the expert shall contain:El mandato para el perito contendrá:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
As far as the nomination of the Auditors, he informed that the SAI of Belgium has communicated officially that it was ready to request a new mandate, the opposite that the SAI of Ireland.En cuanto a la designación de los Auditores, informa que la EFS de Bélgica ha comunicado oficialmente que estaría dispuesta a solicitar un nuevo mandato, contrariamente a la EFS de Irlanda.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
The 24th Session of the Codex Alimentarius Commission decided17 to reactivate the Codex Committee on Meat Hygiene and agreed that the mandate of the Committee should be extended to include poultry.En su 24a período de sesiones, la Comisión del Codex Alimentarius decidió17 reactivar el Comité del Codex sobre Higiene de la Carne y acordó que el mandato del Comité debería extenderse a las aves de corral.© FAO y OMS 2011http://www.codexalimentarius.net/ 8/14/2011© FAO and WHO 2011http://www.codexalimentarius.net/ 8/14/2011
It was suggested that those issues raised in the document, which concentrated on bilateral arrangements between countries, were outside the mandate of Codex.Se sugirió que las cuestiones planteadas en el documento, que se centraban en acuerdos bilaterales entre países, quedaban fúera del mandato del Codex.© FAO, 2011http://www.codexalimentarius.net/ 9/2/2011© FAO, 2011http://www.codexalimentarius.net/ 9/2/2011
A deadline for completion of work shall be provided in the mandate.El mandato fijará una fecha límite para la terminación de los trabajos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the work carried out on the basis of such mandate is not progressing satisfactorily given the deadline set, orla labor realizada en cumplimiento de dicho mandato no está avanzando satisfactoriamente teniendo en cuenta el plazo previsto, ohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Comparison and streamlining of mandates.Comparación y modernización do los mandatos.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/25/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 2/25/2011
on the basis of those mandates, the European standardisation bodies shall adopt the standards in accordance with the principles contained in the general guidelines for cooperation between the Commission and those bodies;sobre la base de esos mandatos, los organismos europeos de normalización adoptarán las normas según los principios expuestos en las directrices generales de cooperación entre ellos y la Comisión;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas Article 13(4) requires that the procedure thus determined must be indicated in the mandates and in the technical specifications;Considerando que el apartado 4 del artículo 13 establece que el procedimiento elegido debe figurar en los mandatos y en las especificaciones técnicas;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Review of Codex Committee Structure and Mandates of Codex Committees and Task Forces, including Regional CommitteesExamen de la estructura de los comités del Codex y de los mandatos de sus comités v grupos de acción, incluidos los comités regionales© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 01.10.2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 01.10.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
negotiating mandate
mandato de negociación
Berlin Mandate
Mandato de Berlín
Word forms
mandate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | mandated |
Imperative | mandate |
Present Participle (Participle I) | mandating |
Past Participle (Participle II) | mandated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I mandate | we mandate |
you mandate | you mandate |
he/she/it mandates | they mandate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am mandating | we are mandating |
you are mandating | you are mandating |
he/she/it is mandating | they are mandating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have mandated | we have mandated |
you have mandated | you have mandated |
he/she/it has mandated | they have mandated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been mandating | we have been mandating |
you have been mandating | you have been mandating |
he/she/it has been mandating | they have been mandating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I mandated | we mandated |
you mandated | you mandated |
he/she/it mandated | they mandated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was mandating | we were mandating |
you were mandating | you were mandating |
he/she/it was mandating | they were mandating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had mandated | we had mandated |
you had mandated | you had mandated |
he/she/it had mandated | they had mandated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been mandating | we had been mandating |
you had been mandating | you had been mandating |
he/she/it had been mandating | they had been mandating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will mandate | we shall/will mandate |
you will mandate | you will mandate |
he/she/it will mandate | they will mandate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be mandating | we shall/will be mandating |
you will be mandating | you will be mandating |
he/she/it will be mandating | they will be mandating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have mandated | we shall/will have mandated |
you will have mandated | you will have mandated |
he/she/it will have mandated | they will have mandated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been mandating | we shall/will have been mandating |
you will have been mandating | you will have been mandating |
he/she/it will have been mandating | they will have been mandating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would mandate | we should/would mandate |
you would mandate | you would mandate |
he/she/it would mandate | they would mandate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be mandating | we should/would be mandating |
you would be mandating | you would be mandating |
he/she/it would be mandating | they would be mandating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have mandated | we should/would have mandated |
you would have mandated | you would have mandated |
he/she/it would have mandated | they would have mandated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been mandating | we should/would have been mandating |
you would have been mandating | you would have been mandating |
he/she/it would have been mandating | they would have been mandating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am mandated | we are mandated |
you are mandated | you are mandated |
he/she/it is mandated | they are mandated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being mandated | we are being mandated |
you are being mandated | you are being mandated |
he/she/it is being mandated | they are being mandated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been mandated | we have been mandated |
you have been mandated | you have been mandated |
he/she/it has been mandated | they have been mandated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was mandated | we were mandated |
you were mandated | you were mandated |
he/she/it was mandated | they were mandated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being mandated | we were being mandated |
you were being mandated | you were being mandated |
he/she/it was being mandated | they were being mandated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been mandated | we had been mandated |
you had been mandated | you had been mandated |
he/she/it had been mandated | they had been mandated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be mandated | we shall/will be mandated |
you will be mandated | you will be mandated |
he/she/it will be mandated | they will be mandated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been mandated | we shall/will have been mandated |
you will have been mandated | you will have been mandated |
he/she/it will have been mandated | they will have been mandated |
mandate
noun
Singular | Plural | |
Common case | mandate | mandates |
Possessive case | mandate's | mandates' |