Examples from texts
"But the Fore-lesser always addresses the membership when he first takes over."– Pero el Lesser Principal siempre se ha dirigido a los miembros la primera vez que ocupa el sitio del antiguo jefe.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Services furnished by other membership organisations n.e.c.Servicios proporcionados por otros tipos de asociaciones n.c.o.p.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The Commission's 2000 regular report presented an objective analysis on Turkey's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work.El Informe periódico de la Comisión del año 2000 presentó un análisis objetivo de los preparativos de Turquía para la adhesión y señaló una serie de áreas prioritarias en las que aún queda trabajo por hacer.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Last year the Treaty was overwhelmingly endorsed by the membership of the United Nations.El año pasado los Miembros de las Naciones Unidas apoyaron de forma abrumadora dicho Tratado.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/19/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/19/2011
This Accession Partnership provides the basis for a number of policy instruments, which will be used to help the candidate States in their preparations for membership.La asociación para la adhesión proporciona la base para varios instrumentos políticos que servirán para ayudar a los países candidatos en su preparación para la adhesión.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The membership of ECA, thus, raised a problem in respect to the current text of the INTOSAI statutes.La adhesión del TCE plantea pues un problema respecto del texto actual de los estatutos de INTOSAI.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
Changes in consortium membershipModificación de la composición del consorciohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Canada believes that, with its unique transatlantic and pan-European membership, the CSCE can make a major contribution to the new European architecture.El Canadá considera que, con su singular participación trasatlántica y paneuropea, la CSCE puede aportar una gran contribución a la nueva arquitectura europea.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/19/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/19/2011
Hollus's presence was being touted by the ROM's membership department (Support the museum that attracts visitors from all over the world and beyond!), and attendance was up substantially for the first week following the Forhilnor's arrival.El departamento de socios del RMO empleó la presencia de Hollus como reclamo («apoye al museo que atrae a visitantes de todo el mundo... ¡y más allá!»), y la asistencia aumentó sustancialmente la primera semana posterior a la llegada del forhilnor.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
"With these same depraved motivations in mind, Doctor Delaware applies for membership in the Gentleman's Brigade.– Con esas mismas depravadas motivaciones en mente, el doctor Delaware solicita ser miembro de la Brigada de Caballeros.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Examination of the Request for Membership of the SAI of Azerbai'djanExamen de la solicitud de ingreso de la EFS de Azerbaiyánhttp://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
Amendments to the Rules of Procedure concerning the Membership of Regional Economic Integration OrganizationsEnmiendas propuestas al Reglamento relativas a la admisión de organizaciones regionales de integración económica en calidad de miembros© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 9/11/2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 9/11/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
trade union membership
afiliación sindical
membership fee
cuota de miembros
Word forms
membership
noun
Singular | Plural | |
Common case | membership | memberships |
Possessive case | membership's | memberships' |