"Not only will we measure the radiation, we will use plastics that mimic human tissue to look at how these highly energetic particles penetrate and interact with the human body," says Spence, who is the Principal Investigator for CRaTER.

"No solamente mediremos la radiación, utilizaremos plásticos que imitan los tejidos humanos para ver cómo esas partículas altamente energéticas penetran e interactúan con el cuerpo humano," dice Spence, Principal Investigador del CRaTER.

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

Sometimes, on my way home late at night, I would stop in the neighborhood where she worked and retrace her route, I'd mimic her, I'd ape her, marching with a step that was at once soldierly and ghostly.

A veces, cuando volvía a casa a las tantas de la madrugada, me detenía en el barrio en el que ella solía trabajar y remedaba, simulaba, imitaba con gestos entre militares y fantasmales, su rutina diaria.

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

The crystals are the implants for the virtual-reality interface; they are what allow the telepresence simulacrum to mimic my moves.

Esos cristales son los implantes del interfaz de realidad virtual; son los que permiten que el simulacro de telepresencia imite mis movimientos.

Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios

El calculo de Dios

Sawyer, Robert

© 2002 by Ediciones B, S.A.

© 2000 by Robert Sawyer

Calculating God

Sawyer, Robert

© 2000 by Robert Sawyer

By stepping the energy of the beam through a series of energy levels, scientists can mimic the unique energy spectrum of the protons in the 1972 event.

Al ir cambiando la energía del haz en varios niveles, los científicos pueden reproducir el espectro de energía propio de los protones del evento de 1972.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

Design an experimental study that mimics the selected process:

Diseñar un estudio experimental que imite el proceso seleccionado:

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 9/9/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 9/9/2011

She took a deep breath, and then, sarcastically, mimicked the doctor's words. "I have told you this before.

-Inspiró hondo e imitó con sarcasmo las palabras del médico-: Ya se lo había explicado antes.

Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco

La Historia del Loco

Katzenbach, John

The Madman's Tale

Katzenbach, John

© 2004 by John Katzenbach