Examples from texts
I won't be a murderer, J. D. shouted back.–No seré un asesino –gritó J. D.–.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
And now I thought I knew who the murderer was, who had killed them all.Y ahora yo creía saber quién era el asesino, quién había cometido todos los crímenes.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Mark's words came back to mind and surely they were true: Gabriel had nothing about him of the brutal savage our murderer must be.Las palabras de Mark volvieron a acudir a mi mente, y comprendí que tenía razón: era difícil imaginarse a Gabriel como el bárbaro asesino que nuestro hombre debía ser.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
She had not expected a murderer to come sauntering down the hallway with a smile on his face.Pero no era lógico que el ángel se le acercara tranquilamente por el pasillo con una sonrisa en los labios.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
His son a murderer, a man conditioned to be a night - hunting beast.Su hijo había sido un asesino, un hombre condicionado para convertirse en una bestia de las que acechan en la oscuridad de la noche.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
He thought a moment. 'But – I cannot see him as a murderer.Pero… no me lo imagino asesinando a nadie -repuso tras pensar unos instantes-.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Edwig is a great murderer and thief.Edwig es un ladrón y un asesino despiadado.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Whatever our quarrels, he was as eager as I to catch our murderer.A pesar de nuestras diferencias, era evidente que tenía tantas ganas como yo de atrapar al asesino.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
A murderer had lived among them, passed them on the street, bought Girl Scout cookies from their daughters and magazine subscriptions from their sons.Un asesino había vivido entre ellos, había caminado por la calle, había comprado galletas a sus hijas girl scouts y suscripciones de revistas a sus hijos.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
Is it just as obvious that I'm a murderer?¿Tanto se me nota que soy un asesino?Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The road to London would be impassable now; it was not pleasant to reflect that Mark and I were more or less trapped here, with a murderer.El camino de Londres estaría impracticable; no era agradable saber que Mark y yo estábamos atrapados allí con un asesino.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
“The sanctity of confession is to be preserved even for condemned murderers, Agent O’Dell.”– El secreto de confesión debe respetarse incluso con asesinos condenados, agente O'Dell.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Motherfucking, fascist murderers!"¡Cabrones! ¡Fascistas asesinos!Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Brown pitched forward in his seat at the murderer's first words.Brown se incorporó de un brinco.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
The sound of the murderer's voice echoed in his head.La voz del asesino retumbaba en su cabeza.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
murderer
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | murderer | murderers |
| Possessive case | murderer's | murderers' |