Examples from texts
The corridor was darkened for the night, with only an occasional weak light shedding small glowing arcs across the floor.El pasillo estaba a oscuras durante la noche, con sólo alguna que otra lámpara tenue que lanzaba reducidos arcos de luz al suelo.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
A carrier operating occasional services shall fill out a journey form before each journey.Los transportistas que realicen servicios discrecionales deberán cumplimentar la hoja de ruta antes de cada viaje.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Unfortunately all they had was an occasional late summer breeze to balance out the drone of crickets.Desafortunadamente, todo lo que percibían era una brisa ocasional de verano para compensar el zumbido de los grillos.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Many who are religious would object to that notion, for occasional intervention implies a God who is usually absent from the universe.Muchos religiosos se opondrían a tal idea, porque intervenciones ocasionales implican un Dios que normalmente está ausente del universo.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
The front lawns were all brown dirt streaked with an occasional swatch of green crabgrass.Los jardines delanteros estaban todos mustios y llenos de basura, con alguna que otra porción de hierba verde.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Temporary or occasional useUtilización temporal u ocasionalhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
An occasional whiff of brine from the ocean, so close but unseen.Un ocasional olor de salmuera que llegaba del océano, tan cercano, pero invisible.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
This Occasional Paper was written by Brigit HelmsEste número de la serie Estudios Especiales fue preparado por Brigit HelmsHelms, BrigitHelms, Brigit
The remainder of this Occasional Paper presents a spectrum of options, from the very simple to the highly complex.En el resto de este estudio se presenta una gama de alternativas, que van de lo más simple a lo más complejo.Helms, BrigitHelms, Brigit
Occasional episodic asthmaAsma episódica ocasional© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
occasional use
uso ocasional