for each Recognition Server in the Details pane

para cada Recognition Server del panel Detalles

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

His eyes swept away to a large picture window where sunlight reflecting off the pane streamed into the room.

Su mirada fue a posarse sobre el gran ventanal. La luz del sol se reflejaba en la bahía.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

The purpose of this test is to verify that the inner face of a pane of safety glass as defined in items 2.3 and 2.4 in Annex I has a sufficiently low burn rate.

Ensayo de resistencia a los agentes químicos

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Details pane reflects whatever item is selected in the console tree pane area.

Panel Detalles: refleja cualquier elemento seleccionado en el área correspondiente al panel del árbol de la consola.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

The purpose of this test is to determine whether the resistance of a safety-glass pane to abrasion exceeds a specified value.

Ensayo de resistencia a las altas temperaturas

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The purpose of this test is to verify that the inner face of a pane of safety glass as defined in items 2.3 and 2.4 in Annex I has a sufficiently low burn rate.

La finalidad de este ensayo es comprobar si la velocidad de combustión de la cara interna de un cristal de seguridad tal como se define en los puntos 2.3 y 2.4 del Anexo I es suficientemente baja.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Pane DOP di Altamura: Arial font, size 71,1 bold typeface, width of oval border 0,040,

Pane dop di Altamura: carácter arial, tamaño 71,1 trazo grueso, espesor de la línea del óvalo 0,040,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

And what the lack of panes meant, of course, was that there were no barriers between him and the Chosen who stared back at him from their quarters.

Y la falta de cristaleras significaba, por supuesto, que no había barreras entre él y las Elegidas que le devolvían la mirada desde sus habitaciones.

Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado

Amante Consagrado

Ward, J.R.

© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño

© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.

© 2007, Jessica Bird

Lover Enshrined

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2008