Examples from texts
The equipment for measuring temperature, humidity and, where appropriate, stability of aerosol concentrations or particle size distribution, should be described.Debe describirse el equipo utilizado para medir la temperatura, la humedad y, en su caso, la estabilidad de las concentraciones de aerosoles o la granulometría.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The most important factors influencing particle size and slope of the shore are wave and current action.Los factores más importantes que influyen en el tamaño de partícula y la pendiente de la costa es la acción de las olas y de las corrientes.© Copyright IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 2/24/2012© Copyright IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 2/24/2012
Measurement of the particle size of grass meal or lucerne meal.Granulometría de la harina de hierba o alfalfa.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Where a particle size criterion is prescribed for the basic constituent materials of fertilisers sold in granular form (fertilisers 1, 3, 4, 5, 6 and 7), it will be established by an appropriate analytical method.Cuando se trate de abonos que se vendan en forma granulada y para cuyos componentes básicos se presenta una determinada granulometría (nos 1, 3, 4, 5, 6 y 7), ésta se establecerá por medio de un método de análisis apropiadohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Class 20.20 Veneer sheets; plywood, laminboard; particle board, fibre board and other panels and boardsClase 20.20 Chapas, tableros contrachapados, listonados, aglomerados, de fibras y otros tableros y paneles de maderahttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The soils are sieved to a particle size < = 2 mm;Los suelos se tamizan a un tamaño de partícula < = 2 mm;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In the case of granules, sieve test and indications of weight distribution of the granules, at least of the fraction with particle sizes bigger than 1 mmEn caso de gránulos: prueba de tamiz e indicación de la distribución por peso de los gránulos, al menos para las fracciones con tamaños de partículas superiores a 1 mm.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
raw material particle size;dimensión granulométrica de las partículas de materia prima;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Magnetic energy is unleashed in the form of heat and charged-particle kinetic energy.La energía magnética es entonces liberada en forma de calor y energía cinética de partículas cargadas.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
The burst subsided and STEREO's particle counters returned to low levels.El estallido se calmó y los contadores de partículas de las naves STEREO regresaron a los niveles bajos.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
maximum particle size before entering the composting reactor: 12 mm,dimensión granulométrica máxima antes de entrar en el reactor de compostaje: 12 mm;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
But sometimes the collision between a radiation particle and a barrier will produce a shower of new radiation particles called "secondary" radiation.Sin embargo, en ocasiones, la colisión entre una partícula de radiación y una barrera produce una lluvia de nuevas partículas de radiación, conocida como radiación "secundaria".http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneerVirutas, recortes, madera desechada, restos de tablas, barnizhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
particle size for batch-pressure and continuous processes - defined by the mincer hole or the anvil gap size, anddimensión de las partículas en los procesos de presión discontinua y continua: la dimensión de las partículas se determina por la dimensión del orificio de la picadora o de los intersticios, yhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
rp= particle radius, cmrp= radio de las partículas (cm),http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
particle counter
contador de partículas
alpha particle
partícula alfa
beta particle
partícula beta
elementary particle
partícula elemental
particle accelerator
acelerador de partículas
charged particle
partícula cargada
suspended particles
partículas en suspensión
Word forms
particle
noun
Singular | Plural | |
Common case | particle | particles |
Possessive case | particle's | particles' |