about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Collins Spanish Dictionary- Complete & Unabridged
  • Now updated to include thousands of the newest words, the world's leading large Spanish dictionary remains the ideal dictionary for advanced learners and professionals using Spanish. Based on evidence from a multimillion-word corpus, with extensive notes on Spanish language, grammar and culture and a wealth of idioms and examples, it is the largest Spanish dictionary on the market.

pass

[pɑːs]

  1. N

    1. (=permit) (gen) pase m ; (Mil) permiso m , pase m

      boarding

    2. (Sport) pase m

    3. (in exam) aprobado m

    4. (by conjuror) pase m ; (by aircraft) pasada f

    5. (=situation)

    6. (=sexual approach)

    7. (Geog) puerto m , paso m ; (small) desfiladero m

  2. VT

    1. (=go past) pasar; (=go in front of) pasar por delante de; (=cross paths with) cruzarse con; (Aut) (=overtake) adelantar, pasar, rebasar (Mex)

    2. (=surpass) superar

    3. (=cross) [+ barrier, frontier, customs] cruzar

    4. (=convey, transfer) (gen) pasar; (Sport) [+ ball] pasar

      buck 1., 3), parcel, word 1., 4)

    5. (=move in given direction) pasar

    6. (=spend) [+ time] pasar

    7. (=not fail) [+ exam, essay, candidate] aprobar; [+ inspection] pasar

      fit I, muster

    8. (Cine) [+ film] [censor] aprobar

    9. (=approve) [+ law, bill motion] aprobar

    10. (=express) [+ remark, comment] hacer

      judgment

    11. (Med) [+ blood] echar

      water 1., 3)

    12. (criminally) [+ counterfeit money, stolen goods] pasar

  3. VI

    1. (=go past) pasar; (Aut) (=overtake) pasar, adelantar, rebasar (Mex)

      ship 1., 1)

    2. (=move, go) pasar

    3. (=be transferred) pasar

    4. (Sport) hacer un pase

    5. (=happen)

    6. (=go by) [time, deadline] pasar

    7. (=disappear) [storm, pain, danger] pasar

    8. (in exam) aprobar

    9. (=be approved) [bill, amendment] ser aprobado

    10. (=be accepted) pasar

      unnoticed

    11. (at cards, in quiz)

  4. CPD

Examples from texts

It's easier for a ship's cable or a thick rope to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Es más fácil que una maroma de barco o que una cuerda gruesa entre por el ojo de una aguja que el que un rico vaya al reino de los cielos.
The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer
The Bessel filter itself is a recursive, second-order low-pass filter which guarantees the fastest signal rise without overshoot.
El filtro de Bessel es un filtro recursivo de paso bajo y de segundo orden que garantiza un mínimo tiempo de subida de señal sin que se produzca una respuesta excesiva.
Depending on how dynamic things are, we can encounter the plasma sheet many times during a single pass through the magnetotail with encounters lasting anywhere from minutes to hours or even days."
Dependiendo de cuán dinámicas son las cosas, podemos encontrar la sábana de plasma muchas veces durante un único paso a través de la cola magnética (los encuentros duran desde minutos hasta horas e incluso días)".
Over the next few evenings, these two planets will "pass in the night," switching places so that Mercury is on top and Jupiter on the bottom.
En los días siguientes, estos dos planetas intercambiarán posiciones durante la noche de modo que Mercurio estará arriba y Júpiter abajo.
'Going over the pass and plateau to Henson Creek?' asked Gavin.
– ¿Atravesaréis el paso y la meseta para ir a Henson Creek? -preguntó Gavin.
Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad
Fases de Gravedad
Simmons, Dan
© 1991 Ediciones В S.A.
© 1989 by Dan Simmons
Phases of Gravity
Simmons, Dan
© 1989, 2001 by Dan Simmons
He lifted his foot from the accelerator and waited for the feeling to pass.
Levantó el pie del acelerador y esperó que se le pasara la sensación.
Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto
Amante Despierto
Ward, J.R.
Lover Awakened
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2006
Heat 5 000 ml of the solution obtained in item 2.4.2 to 333 K (60 ºC) and pass the solution through the exchanger combination at a rate of 20 ml/min.
Calentar 5 000 ml del filtrado obtenido en el punto 2.4.2 hasta 333 K (60 C) y hacerlo pasar a través de ambas columnas a una velocidad de flujo de 20 ml/min.
She strike you as the type likely to step aside on the sidewalk and let someone else pass?'
¿Le pareció la clase de mujer que se aparta en la acera para dejar pasar a un blanco?
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
tears in the interlayer or interlayers are allowed but the dummy's head must not pass through;
se admitirán desgarramientos del intercalar (o de los intercalares), pero la cabeza del maniquí no deberá poder pasar a través de la probeta;
who owns the goods (if ownership does not pass immediately to the consumer) and the terms on which the consumer becomes the owner of them;
quién es el propietario de los bienes (en caso de que la propiedad no se transmita inmediatamente al consumidor) y las condiciones en las que el consumidor accede a la propiedad de los mismos;
Heat 5000 ml of the solution obtained in item 4.4.2 to 60 ° C and pass the solution through the exchanger combination at a rate of 20 ml/min.
Calentar 5000 ml del filtrado obtenido en el punto 4.4.2 hasta 60 °C y hacerlo pasar a través de ambas columnas a una velocidad de flujo de 20 ml/min.
Steps must be taken to limit the dangers to which persons are exposed, particularly when trains pass through stations.
Asimismo deben adoptarse medidas que limiten el peligro para las personas, en especial en el momento del paso de los trenes por las estaciones.
on existing lines, to ensure that these same trainsets may pass with reduced margins, so that implementation of the necessary modifications can be phased in over time.
en las líneas existentes, garantizar el paso de esas mismas ramas con márgenes reducidos, a fin de escalonar en el tiempo las modificaciones necesarias.
The Commission shall pass the information on to the other Member States.
La Comisión distribuirá esta información a los restantes Estados miembros.
This was a weekday in April; the museum wasn't crowded, and fortunately we didn't pass any student groups on our way back to the Curatorial Centre.
Era un día laborable de abril; no había mucha gente en el museo, y por suerte no nos cruzamos con ningún grupo de estudiantes en nuestro camino hacia el Centro de Conservadores.
Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios
El calculo de Dios
Sawyer, Robert
© 2002 by Ediciones B, S.A.
© 2000 by Robert Sawyer
Calculating God
Sawyer, Robert
© 2000 by Robert Sawyer

Add to my dictionary

pass1/31
pɑːsMasculine nounpase; permiso; paseExamples

bus pass — abono or pase de autobús
overnight pass — permiso or pase de pernocta
press pass — pase de prensa
rail pass — abono or pase de ferrocarril
security pass — pase de seguridad
visitor's pass — pase de visitas
weekend pass — permiso or pase de fin de semana

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

pass on
transferir
pass on
transmitir
pass away
fallecer
pass by
pasar
pass for
pasar por
pass over
pasar por alto
European firearm pass
Tarjeta Europea de Armas de Fuego
ski pass
forfait
allow to pass
pasar
pass for
pasar
free pass
pase
pass over
alto
pass through
atravesar
pass each other
cruzar
pass each other
cruzarse

Word forms

pass

noun
SingularPlural
Common casepasspasses
Possessive casepass', pass'spasses'

pass

verb
Basic forms
Pastpassed
Imperativepass
Present Participle (Participle I)passing
Past Participle (Participle II)passed
Present Indefinite, Active Voice
I passwe pass
you passyou pass
he/she/it passesthey pass
Present Continuous, Active Voice
I am passingwe are passing
you are passingyou are passing
he/she/it is passingthey are passing
Present Perfect, Active Voice
I have passedwe have passed
you have passedyou have passed
he/she/it has passedthey have passed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been passingwe have been passing
you have been passingyou have been passing
he/she/it has been passingthey have been passing
Past Indefinite, Active Voice
I passedwe passed
you passedyou passed
he/she/it passedthey passed
Past Continuous, Active Voice
I was passingwe were passing
you were passingyou were passing
he/she/it was passingthey were passing
Past Perfect, Active Voice
I had passedwe had passed
you had passedyou had passed
he/she/it had passedthey had passed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been passingwe had been passing
you had been passingyou had been passing
he/she/it had been passingthey had been passing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will passwe shall/will pass
you will passyou will pass
he/she/it will passthey will pass
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be passingwe shall/will be passing
you will be passingyou will be passing
he/she/it will be passingthey will be passing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have passedwe shall/will have passed
you will have passedyou will have passed
he/she/it will have passedthey will have passed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been passingwe shall/will have been passing
you will have been passingyou will have been passing
he/she/it will have been passingthey will have been passing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would passwe should/would pass
you would passyou would pass
he/she/it would passthey would pass
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be passingwe should/would be passing
you would be passingyou would be passing
he/she/it would be passingthey would be passing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have passedwe should/would have passed
you would have passedyou would have passed
he/she/it would have passedthey would have passed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been passingwe should/would have been passing
you would have been passingyou would have been passing
he/she/it would have been passingthey would have been passing
Present Indefinite, Passive Voice
I am passedwe are passed
you are passedyou are passed
he/she/it is passedthey are passed
Present Continuous, Passive Voice
I am being passedwe are being passed
you are being passedyou are being passed
he/she/it is being passedthey are being passed
Present Perfect, Passive Voice
I have been passedwe have been passed
you have been passedyou have been passed
he/she/it has been passedthey have been passed
Past Indefinite, Passive Voice
I was passedwe were passed
you were passedyou were passed
he/she/it was passedthey were passed
Past Continuous, Passive Voice
I was being passedwe were being passed
you were being passedyou were being passed
he/she/it was being passedthey were being passed
Past Perfect, Passive Voice
I had been passedwe had been passed
you had been passedyou had been passed
he/she/it had been passedthey had been passed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be passedwe shall/will be passed
you will be passedyou will be passed
he/she/it will be passedthey will be passed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been passedwe shall/will have been passed
you will have been passedyou will have been passed
he/she/it will have been passedthey will have been passed