In that study, heart disease was present in 14% of patients diagnosed with lung cancer, peripheral vascular disease in 9%, hypertension in 11%, and diabetes mellitus in 7%.

La patología cardíaca estaba presente en el 14% de los CB diagnosticados; la enfermedad vascular periférica, en el 9%; la hipertensión arterial, en el 11%, y la diabetes mellitus, en el 7%.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

In his complaint, he maintains that the testimony provided by the ringleaders of the mutiny clearly shows that his role had been completely peripheral.

Sostiene en su recurso de queja, que el testimonio prestado por los implicados principales en el motín sedicioso, permite deducir que su participación en los hechos fue absolutamente periférica y marginal.

© 2010 Naciones Unidas

http://www.un.org/ 3/10/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/10/2011

When the six peripheral lengths of cord are taut after assembly, the central cord must remain slightly slack.

($) Cuando se tensan los seis trozos de mecha periféricos tras el montaje, el trozo central debe quedar un poco suelto.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

No measurement shall be carried out in a 25 mm-wide peripheral zone in the case of category M and N vehicles.

En el caso de los vehículos de las categorías M y N, no se efectuará ninguna medición en una zona periférica de 25 mm de anchura.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Nodules associated with pulmonary amyloidosis can also sometimes be surrounded by a halo, possibly reflecting the presence of nonspecific inflammatory cells, amyloid deposits on the peripheral alveolar walls, or both.

Es posible que el halo se deba a la presencia de células inflamatorias inespecíficas y/o a depósito de sustancia amiloide en los septos alveolares periféricos.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/17/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/17/2012

Higashikuni, N. and Sutou, S. (1995), An optimal, generalised sampling time of 30 ± 6 h after double dosing in the mouse peripheral micronucleus test, Mutagenesis, 10, pp. 313-319.

Higashikuni, N. and Sutou, S. (1995), An optimal, generalised sampling time of 30 ± 6 h after double dosing in the mouse peripheral blood micronucleus test, Mutagenesis, 10, pp. 313-319.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The study most similar to ours was that of Wedzicha et al,9 who assessed the effect of peripheral muscle training and aerobic exercise in COPD patients grouped according to baseline dyspnea measured on the MRC scale.

El estudio con características más cercanas al nuestro es el de Wedzicha et al9, donde se analizó el efecto del entrenamiento muscular periférico y aeróbico en pacientes con EPOC, divididos según el grado inicial de disnea, medida con la escala MRC.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/23/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/23/2012

Insulins lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.

Las insulinas reducen los niveles de glucosa en sangre mediante la estimulación de la captación de la glucosa periférica, especialmente del músculo esquelético y la grasa, y por inhibición de la producción de la glucosa hepática.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 16.08.2011

metaphase analysis of peripheral lymphocytes,

análisis de los linfocitos periféricos en la metafase,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

metaphase analysis of peripheral lymphocytes,

análisis de los linfocitos periféricos en la metafase;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Peripheral Obstructive Arteriopathy and Buerger's Disease.

Arteriopatía obstructiva periférica y enfermedad de Buerger.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/9/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/9/2012