You humans seem to have a profound capacity for ignoring obvious evidence.

Los humanos parecen tener una capacidad impresionante para ignorar las pruebas más evidentes.

Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios

El calculo de Dios

Sawyer, Robert

© 2002 by Ediciones B, S.A.

© 2000 by Robert Sawyer

Calculating God

Sawyer, Robert

© 2000 by Robert Sawyer

Baedecker grinned at the profound simplicity of it all.

Baedecker sonrió ante la profunda simplicidad de todo.

Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad

Fases de Gravedad

Simmons, Dan

© 1991 Ediciones В S.A.

© 1989 by Dan Simmons

Phases of Gravity

Simmons, Dan

© 1989, 2001 by Dan Simmons

This aspiration meant that, soon after its creation, EUROSAI was faced with a special challenge: the profound changes taking place in the political situation of the countries of Central and Eastern Europe.

Esta aspiración situó a la EUROSAI poco después de su creación frente a un especial desafío: los profundos cambios producidos en la situación política de los países de Europa Central y Oriental.

http://www.eurosai.org/ 2/1/2012

http://www.eurosai.org/ 2/1/2012

But not for my sake, not because they might hurt me, or her, but because I was trying to avoid the proximity of his pain, his mulish stubbornness, his profound stupidity.

Pero no por mí, no porque me hirieran a mí, o la hirieran a ella, sino porque intentaba evitar la cercanía de su dolor, de su obstinación de mula, de su profunda estupidez.

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

It must be recalled that, for its part, the General Assembly adopted resolution 42/124 in 1987, in which it expressed its profound outrage at the situation of children in South Africa.

Hay que recordar que, por su parte, la Asamblea General aprobó en 1987 la resolución 42/124, en la que expresó su profunda indignación ante la situación de los niños en Sudáfrica

© 2010 Naciones Unidas

http://www.un.org/ 3/10/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/10/2011

For what we are more specifically interested in here, it has to be recalled that, with Act 20/1994, a profound reform was conducted of the control functions of the Corte dei conti.

En lo que aquí nos interesa hay que recordar que la Ley 20/1994 realizó una profunda reforma de las funciones de control de la Corte dei Conti.

http://www.eurosai.org/ 2/3/2012

http://www.eurosai.org/ 2/3/2012