Examples from texts
That way, any disturbances within the spacecraft will pull in all directions equally, thus canceling themselves out.De esta forma, si se produjeran alteraciones en el satélite, éstas actuarán en todas direcciones de igual manera, cancelándose entre sí.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
Both of which were probably a good idea, given the stop, drop, and shiver he'd just pulled in Wrath's office.Probablemente ambas cosas fueran buena idea, dada la parálisis, la caída y el temblor que había sufrido en el despacho de Wrath.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Macro undid the clasp of his wet cloak and threw it across the back of a camp stool which he pulled up in front of the brazier.Macro desabrochó el broche de su capa mojada y la echó encima del respaldo de un taburete de campaña que arrimó al brasero.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
Ten minutes later, the store was empty and the chain-link security curtain had been pulled into place in the front.Diez minutos después, la tienda estaba vacía y en la parte delantera la cortina con verja de seguridad había sido puesta en su lugar.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!