about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Collins Spanish Dictionary- Complete & Unabridged
  • Now updated to include thousands of the newest words, the world's leading large Spanish dictionary remains the ideal dictionary for advanced learners and professionals using Spanish. Based on evidence from a multimillion-word corpus, with extensive notes on Spanish language, grammar and culture and a wealth of idioms and examples, it is the largest Spanish dictionary on the market.

quit

[kwɪt]

(pt, pp quit, quitted)

  1. VT

    1. (=cease)

    2. (=leave) [+ place] abandonar, salir de; [+ premises] desocupar; (Comput) [+ application] abandonar

  2. (esp US) (=go away) irse, marcharse; (=resign) dimitir, renunciar; (=stop work) suspender el trabajo, dejar de trabajar; (=give up) (in game, task) abandonar; (Comput) terminar, abandonar

    1. ADJ

Examples from texts

Tobacco products are addictive and it is easier to quit smoking with help.
Los productos del tabaco son adictivos y es más fácil dejar el tabaquismo con ayuda.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
You cannot quit the program because a dialog box or a process is active.
No puede cerrar el programa porque hay un cuadro de diálogo o un proceso activo.
ABBYY FineReader Technical SupportABBYY FineReader Asistencia técnica
BYY FineReader Asistencia técnica
ABBYY FineReader Asistencia técnic
© 2008 ABBYY
BYY FineReader Technical Support
ABBYY FineReader Technical Suppor
© 2008 ABBYY
The quit rate at 6 months in the experimental group was 33% as compared to 21% in the control group.
La tasa de abstinencia a los 6 meses fue del 33% en el grupo experimental frente al 21% en el grupo control.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Today we know there are treatments that have proven effective and safe to help people quit smoking and also that these treatments are highly cost-effective.
Hoy en día se sabe que existen tratamientos que han demostrado ser eficaces y seguros para ayudar a dejar de fumar y que además estos tratamientos tienen una excelente relación coste/ eficacia.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Many communities have "quit smoking" programs.
Muchas comunidades tienen programas para dejar de fumar.
©2012 International Myeloma Foundation
©2012 International Myeloma Foundation
Chad Calloway was a bully, but if Timmy had told his mom that Chad had purposely inflicted the bruises, she would have most definitely made him quit soccer.
Chad Calloway era un matón, pero si Timmy le hubiera dicho a su madre que Chad le había hecho los cardenales a propósito, lo habría obligado a dejar el fútbol.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000
Instead, we have focussed on issuing a positive message for young people about preventing smoking, and in particular on the need for smokers to seek medical assistance to quit smoking.
Hemos preferido concentrarnos en enviar un mensaje positivo sobre la prevención del tabaquismo a nuestros jóvenes, pero sobre todo acerca de la necesidad de que los fumadores reciban ayuda médica para abandonar el consumo de tabaco.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
I quit school in tenth grade, but I never quit learning.
Habré ido poco tiempo al colegio, pero nunca dejo de aprender.
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
Quit text editing mode without saving any changes made.
Salir del modo de edición del texto sin guardar los cambios realizados.
ABBYY FormDesigner 8.0ABBYY FormDesigner 8.0
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
Quit to live longer
Deje de fumar para vivir más tiempo
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
It's temporary, I said, I'm quitting next week.
Es provisional, le dije, la semana que viene lo dejo.
The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer
Each time you stop smoking you learn more about quitting and it is never too late to try again.
Cada vez que usted deja de fumar aprende algo más sobre cómo dejar el cigarrillo y nunca es demasiado tarde para tratar otra vez.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
Recent evidence shows that temporary reduction strategies with fast-acting NRT (gum) in smokers who initially do not want to give up smoking may increase the rate of quitting in the mid-term.
Recientemente hay alguna evidencia de que las estrategias de reducción temporal con TSN de acción rápida (chicles), en fumadores que inicialmente no quieren dejar de fumar, pueden incrementar a medio plazo la tasa de cesaciones.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Quitting smokers who suffer from withdrawal symptoms relapse because the only tiling that alleviates their discomfort is smoking.
Los fumadores que dejan de fumar y sufren el síndrome de abstinencia recaen porque lo único que alivia sus molestias es volver a fumar.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

Add to my dictionary

quit1/4
kwɪt(pt; pp quit; quitted) 1. VT 1) 2) 2. VI 3. ADJExamples

to quit doing sth — dejar de hacer algo
to quit work — suspender el trabajo, dejar de trabajar; salir del trabajo
quit stalling! — ¡déjate de evasivas!
quit fooling! — ¡déjate de tonterías!

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

call it quits
hacer las paces

Word forms

quit

noun
SingularPlural
Common casequitquits
Possessive casequit'squits'

quit

verb
Basic forms
Pastquit, quitted
Imperativequit
Present Participle (Participle I)quitting
Past Participle (Participle II)quit, quitted
Present Indefinite, Active Voice
I quitwe quit
you quityou quit
he/she/it quitsthey quit
Present Continuous, Active Voice
I am quittingwe are quitting
you are quittingyou are quitting
he/she/it is quittingthey are quitting
Present Perfect, Active Voice
I have quit, quittedwe have quit, quitted
you have quit, quittedyou have quit, quitted
he/she/it has quit, quittedthey have quit, quitted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been quittingwe have been quitting
you have been quittingyou have been quitting
he/she/it has been quittingthey have been quitting
Past Indefinite, Active Voice
I quit, quittedwe quit, quitted
you quit, quittedyou quit, quitted
he/she/it quit, quittedthey quit, quitted
Past Continuous, Active Voice
I was quittingwe were quitting
you were quittingyou were quitting
he/she/it was quittingthey were quitting
Past Perfect, Active Voice
I had quit, quittedwe had quit, quitted
you had quit, quittedyou had quit, quitted
he/she/it had quit, quittedthey had quit, quitted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been quittingwe had been quitting
you had been quittingyou had been quitting
he/she/it had been quittingthey had been quitting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will quitwe shall/will quit
you will quityou will quit
he/she/it will quitthey will quit
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be quittingwe shall/will be quitting
you will be quittingyou will be quitting
he/she/it will be quittingthey will be quitting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have quit, quittedwe shall/will have quit, quitted
you will have quit, quittedyou will have quit, quitted
he/she/it will have quit, quittedthey will have quit, quitted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been quittingwe shall/will have been quitting
you will have been quittingyou will have been quitting
he/she/it will have been quittingthey will have been quitting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would quitwe should/would quit
you would quityou would quit
he/she/it would quitthey would quit
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be quittingwe should/would be quitting
you would be quittingyou would be quitting
he/she/it would be quittingthey would be quitting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have quit, quittedwe should/would have quit, quitted
you would have quit, quittedyou would have quit, quitted
he/she/it would have quit, quittedthey would have quit, quitted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been quittingwe should/would have been quitting
you would have been quittingyou would have been quitting
he/she/it would have been quittingthey would have been quitting
Present Indefinite, Passive Voice
I am quit, quittedwe are quit, quitted
you are quit, quittedyou are quit, quitted
he/she/it is quit, quittedthey are quit, quitted
Present Continuous, Passive Voice
I am being quit, quittedwe are being quit, quitted
you are being quit, quittedyou are being quit, quitted
he/she/it is being quit, quittedthey are being quit, quitted
Present Perfect, Passive Voice
I have been quit, quittedwe have been quit, quitted
you have been quit, quittedyou have been quit, quitted
he/she/it has been quit, quittedthey have been quit, quitted
Past Indefinite, Passive Voice
I was quit, quittedwe were quit, quitted
you were quit, quittedyou were quit, quitted
he/she/it was quit, quittedthey were quit, quitted
Past Continuous, Passive Voice
I was being quit, quittedwe were being quit, quitted
you were being quit, quittedyou were being quit, quitted
he/she/it was being quit, quittedthey were being quit, quitted
Past Perfect, Passive Voice
I had been quit, quittedwe had been quit, quitted
you had been quit, quittedyou had been quit, quitted
he/she/it had been quit, quittedthey had been quit, quitted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be quit, quittedwe shall/will be quit, quitted
you will be quit, quittedyou will be quit, quitted
he/she/it will be quit, quittedthey will be quit, quitted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been quit, quittedwe shall/will have been quit, quitted
you will have been quit, quittedyou will have been quit, quitted
he/she/it will have been quit, quittedthey will have been quit, quitted