Examples from texts
When Alhorn walked into the control room and saw the telemetry on the screen, he says "I couldn't believe my eyes.Cuando Alhorn entró a la sala de control y vio los datos de telemetría en la pantalla, dijo que "no podía creer lo que veía.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
Then, as she had rocked back, he'd savagely pulled her forward, so that her face crashed into the screen that was there to protect her.Cuando salió impulsada hacia atrás, él tiró de ella, de modo que su cara chocó contra la rejilla que estaba ahí para protegerla.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Check or uncheck the box to determine the tablet to screen mapping relationship.Active o desactive la casilla para determinar la relación de proyección de tableta a pantalla.© 2012 Wacom Company, Limitedhttp://wacom.eu 1/21/2012© 2012 Wacom Company, Limitedhttp://wacom.eu 1/21/2012
One morning Antar arrived at his cubicle at LifeWatch's headquarters on West 57th Street to find a file waiting on his screen: it contained a complete record of Murugan's requests for reassignment.Antar llegó una mañana a su cubículo de la sede central de Alerta Vital, en la calle Cincuenta y siete Oeste, y vio que tenía un documento en pantalla: contenía un registro completo de las solicitudes de Murugan para un nuevo destino.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
“So, you’re a Packers fan.” He filled the silence while she clicked through information on the computer screen.– Así que eres fan de los Packers -llenó el silencio mientras ella sorteaba la información de la pantalla.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
The two of them set up a screen that divided the room in two, and then they sat on the bed and I could hear them whispering to each other.Entre ambos desplegaron un biombo que dividía la habitación en dos y luego se sentaron en la cama y los oí hablar en susurros.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
Videotex (microcomputer and television screen) with keyboard or touch screenVideotexto (microordenador, pantalla de televisión) con teclado o pantalla táctilhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This test is used to screen for possible mammalian mutagens and carcinogens.El ensayo se emplea para detectar las posibles sustancias mutágenas o carcinógenas para los mamíferos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If this option is selected users will be able to use screen readers to read your PDF document.Si se selecciona esta opción, los usuarios podrán usar lectores de pantalla para leer el documento PDF.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Up on the screen images were flickering fast.En la pantalla las imágenes parpadeaban rápidamente.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Yeah, evidently Debbie Does Dallas was showing on her screen, not Pretty Woman .Si, evidentemente en su pantalla estaba proyectándose Debbie Does Dallas, y no Pretty Woman.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
“Here it is,” she said, watching the screen fill with what looked like newspaper articles.– Aquí está -dijo Maggie, y la pantalla se llenó de lo que parecían artículos de periódico.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Select PEN MODE to set the cursor so that its movement corresponds with the position of your PenPartner2 pen on the tablet – wherever you place your pen on the tablet, the cursor will jump to a corresponding point on the screen.Seleccione el MODO LÁPIZ para definir el cursor de manera que su movimiento corresponda con la posición del lápiz PenPartner2 en la tableta. Cada vez que coloque el lápiz en la tableta, el cursor saltará al punto correspondiente de la pantalla.© 2012 Wacom Company, Limitedhttp://wacom.eu 1/21/2012© 2012 Wacom Company, Limitedhttp://wacom.eu 1/21/2012
Microsoft product screen shot(s) reprinted with permission from Microsoft Corporation.Las capturas de pantalla de los productos de Microsoft cuentan con la autorización de Microsoft Corporation.ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
A speed-of-rotation indicator must be installed directly above or below the radar screen.Un indicador de velocidad de giro deberá instalarse directamente por debajo o debajo de la pantalla de radar.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
film screen mammography
mamografía de barrido
rare earth screen
pantalla de tierras raras
splash screen
pantalla fugitiva
bit mapped screen
pantalla en mapa de bits
smoke screen
cortina de humo
screen capture
captura de pantalla
splash screen
pantalla de presentación
screening test
prueba de selección
health screening
estudio de salud
Word forms
screen
noun
Singular | Plural | |
Common case | screen | screens |
Possessive case | screen's | screens' |
screen
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | screened |
Imperative | screen |
Present Participle (Participle I) | screening |
Past Participle (Participle II) | screened |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I screen | we screen |
you screen | you screen |
he/she/it screens | they screen |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am screening | we are screening |
you are screening | you are screening |
he/she/it is screening | they are screening |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have screened | we have screened |
you have screened | you have screened |
he/she/it has screened | they have screened |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been screening | we have been screening |
you have been screening | you have been screening |
he/she/it has been screening | they have been screening |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I screened | we screened |
you screened | you screened |
he/she/it screened | they screened |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was screening | we were screening |
you were screening | you were screening |
he/she/it was screening | they were screening |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had screened | we had screened |
you had screened | you had screened |
he/she/it had screened | they had screened |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been screening | we had been screening |
you had been screening | you had been screening |
he/she/it had been screening | they had been screening |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will screen | we shall/will screen |
you will screen | you will screen |
he/she/it will screen | they will screen |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be screening | we shall/will be screening |
you will be screening | you will be screening |
he/she/it will be screening | they will be screening |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have screened | we shall/will have screened |
you will have screened | you will have screened |
he/she/it will have screened | they will have screened |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been screening | we shall/will have been screening |
you will have been screening | you will have been screening |
he/she/it will have been screening | they will have been screening |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would screen | we should/would screen |
you would screen | you would screen |
he/she/it would screen | they would screen |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be screening | we should/would be screening |
you would be screening | you would be screening |
he/she/it would be screening | they would be screening |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have screened | we should/would have screened |
you would have screened | you would have screened |
he/she/it would have screened | they would have screened |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been screening | we should/would have been screening |
you would have been screening | you would have been screening |
he/she/it would have been screening | they would have been screening |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am screened | we are screened |
you are screened | you are screened |
he/she/it is screened | they are screened |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being screened | we are being screened |
you are being screened | you are being screened |
he/she/it is being screened | they are being screened |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been screened | we have been screened |
you have been screened | you have been screened |
he/she/it has been screened | they have been screened |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was screened | we were screened |
you were screened | you were screened |
he/she/it was screened | they were screened |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being screened | we were being screened |
you were being screened | you were being screened |
he/she/it was being screened | they were being screened |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been screened | we had been screened |
you had been screened | you had been screened |
he/she/it had been screened | they had been screened |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be screened | we shall/will be screened |
you will be screened | you will be screened |
he/she/it will be screened | they will be screened |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been screened | we shall/will have been screened |
you will have been screened | you will have been screened |
he/she/it will have been screened | they will have been screened |