about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Collins Spanish Dictionary- Complete & Unabridged
  • Now updated to include thousands of the newest words, the world's leading large Spanish dictionary remains the ideal dictionary for advanced learners and professionals using Spanish. Based on evidence from a multimillion-word corpus, with extensive notes on Spanish language, grammar and culture and a wealth of idioms and examples, it is the largest Spanish dictionary on the market.

side

[saɪd]

  1. N

    1. [of person] lado m , costado m

    2. [of animal] ijar m , ijada f

    3. (=edge) [of box, square, building etc] lado m ; [of boat, vehicle] costado m ; [of hill] ladera f , falda f ; [of lake] orilla f ; [of road, pond] borde m

    4. (=face, surface) [of box, solid figure, paper, record etc] cara f

    5. (=aspect) lado m , aspecto m

    6. (=part) lado m

    7. (fig)

    8. (=team) (Sport) equipo m

    9. (Pol) (=party) partido m

    10. (Brit) * (=conceit, superiority) tono m , postín * m

  2. (in argument)

    1. CPD

      side-saddle

Examples from texts

SM2 category of side-marker lamps
Categoría SM2 de luces de posición laterales
When the doors opened, he expected the Directrix Amalya to be the one who greeted him, but there was nobody on the other side.
Cuando las puertas se abrieron, esperaba que fuera la Directrix Amalya la que le saludara, pero no había nadie al otro lado.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008
Phury took another drag and tilted his head to the side to see if a change in viewing angle would help.
Phury dio otra calada e inclinó la cabeza hacia un lado para ver si un cambio de perspectiva ayudaba.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008
Introduce, through the side neck of the reaction flask, distilled water so as to make up the volume to about 50 ml.
Introducir, por el cuello lateral del recipiente de desprendimiento, aguq destilada de manera que se alcance un volumen aproximado de 50 ml.
She sat quietly by his side.
Ella permaneció sentada en silencio, junto a él.
Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha
Bajo Sospecha
Kava, Alex
A Perfect Evil
Kava, Alex
© S.M. Kava 2000
Cormia bit her lower lip as he reached to the side and picked up a bottle.
Cormia se mordió el labio inferior cuando extendió la mano y cogió un frasco.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008
But put the Roman citizenship and my Roman name to one side and I'm someone else.
Pero, si dejas mi ciudadanía y mi nombre romanos a un lado, soy otra persona.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
For the full list of all side effects reported with Angiox, see the Package Leaflet.
Para conocer la lista completa de efectos secundarios conocidos de Angiox, véase el prospecto.
The remainder of the asset side of the balance sheet looks like that of a branch with the addition of fund control (head office cash and bank balances) and short-term investment accounts held at the head office.
El resto del activo del balance es similar al de una sucursal, agregándose el control de los fondos (saldos de caja y efectivo en bancos de la casa matriz) y cuentas de inversiones a corto plazo mantenidas en la casa matriz.
Helms, BrigitHelms, Brigit
lms, Brigit
Helms, Brigi
© 2012 CGAP
lms, Brigit
Helms, Brigi
© 2012 CGAP
There had to be another side to things.
Tenía que haber otro aspecto de las cosas.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
Cato sat beside Lavinia, while her mistress sat on the opposite side of the table where the light cast by the oil lamps was dim.
Cato estaba junto a Lavinia, mientras que el ama de ésta se hallaba al otro lado de la mesa, donde la luz de la lámpara de aceite era débil.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
Moreover, side effects related with these medications (water retention, swelling, nausea) are not infrequent, and may even lead to suspension of the treatment.
Además no es infrecuente la presentación de efectos secundarios relacionados con la toma de estos medicamentos (retención hídrica, hinchazón, náuseas) que pueden incluso motivar su suspensión86.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Macro smiled and clapped his optio on the shoulder, carefully avoiding his injured side.
-Macro sonrió y le dio una palmada en el hombro a su optio, con cuidado de no darle en el lado herido.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
Most of all he wanted to confess to the bowel-clenching terror he had felt as the transport had approached the screaming ranks of the Britons on the far side of the Tamesis.
Lo que más deseaba era confesar aquel terror que le retorció las entrañas y que había sentido cuando el transporte se había acercado a las filas de britanos que chillaban en la otra orilla del Támesis.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
The side and rear windows bear the appropriate EEC type-approval mark specified in item 4.4 of Annex II.
Las ventanillas laterales y las ventanillas traseras deberán llevar la marca de homologación CEE correspondiente descrita en el punto 4.4 del Anexo II.

Add to my dictionary

side1/14
saɪdMasculine nounlado; costadoExamples

at or by sb's side — al lado de algn; en apoyo a algn
the assistant was at or by his side — el ayudante estaba a su lado
he had the telephone by his side — tenía el teléfono a su lado
by the side of — al lado de
to sit by sb's side — estar sentado al lado de algn
side by side — uno al lado del otro
we sat side by side — nos sentamos uno al lado del otro
to sit side by side with sb — estar sentado al lado de algn
to sleep on one's side — dormir de costado
to split one's sides — desternillarse de risa

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

side effect
efecto colateral
debit side
debe
port side
babor
side-effect
efecto colateral
on the other side
allende
left side
lado izquierdo
right side
lado derecho
side dish
acompañamiento
side street
bocacalle
side of the road
arcén
right side
cara
side by side
codo con codo
side effects
efectos secundarios
our side
nuestra parte
side with
tomar el partido de

Word forms

side

verb
Basic forms
Pastsided
Imperativeside
Present Participle (Participle I)siding
Past Participle (Participle II)sided
Present Indefinite, Active Voice
I sidewe side
you sideyou side
he/she/it sidesthey side
Present Continuous, Active Voice
I am sidingwe are siding
you are sidingyou are siding
he/she/it is sidingthey are siding
Present Perfect, Active Voice
I have sidedwe have sided
you have sidedyou have sided
he/she/it has sidedthey have sided
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been sidingwe have been siding
you have been sidingyou have been siding
he/she/it has been sidingthey have been siding
Past Indefinite, Active Voice
I sidedwe sided
you sidedyou sided
he/she/it sidedthey sided
Past Continuous, Active Voice
I was sidingwe were siding
you were sidingyou were siding
he/she/it was sidingthey were siding
Past Perfect, Active Voice
I had sidedwe had sided
you had sidedyou had sided
he/she/it had sidedthey had sided
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been sidingwe had been siding
you had been sidingyou had been siding
he/she/it had been sidingthey had been siding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will sidewe shall/will side
you will sideyou will side
he/she/it will sidethey will side
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be sidingwe shall/will be siding
you will be sidingyou will be siding
he/she/it will be sidingthey will be siding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have sidedwe shall/will have sided
you will have sidedyou will have sided
he/she/it will have sidedthey will have sided
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been sidingwe shall/will have been siding
you will have been sidingyou will have been siding
he/she/it will have been sidingthey will have been siding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would sidewe should/would side
you would sideyou would side
he/she/it would sidethey would side
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be sidingwe should/would be siding
you would be sidingyou would be siding
he/she/it would be sidingthey would be siding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have sidedwe should/would have sided
you would have sidedyou would have sided
he/she/it would have sidedthey would have sided
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been sidingwe should/would have been siding
you would have been sidingyou would have been siding
he/she/it would have been sidingthey would have been siding
Present Indefinite, Passive Voice
I am sidedwe are sided
you are sidedyou are sided
he/she/it is sidedthey are sided
Present Continuous, Passive Voice
I am being sidedwe are being sided
you are being sidedyou are being sided
he/she/it is being sidedthey are being sided
Present Perfect, Passive Voice
I have been sidedwe have been sided
you have been sidedyou have been sided
he/she/it has been sidedthey have been sided
Past Indefinite, Passive Voice
I was sidedwe were sided
you were sidedyou were sided
he/she/it was sidedthey were sided
Past Continuous, Passive Voice
I was being sidedwe were being sided
you were being sidedyou were being sided
he/she/it was being sidedthey were being sided
Past Perfect, Passive Voice
I had been sidedwe had been sided
you had been sidedyou had been sided
he/she/it had been sidedthey had been sided
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be sidedwe shall/will be sided
you will be sidedyou will be sided
he/she/it will be sidedthey will be sided
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been sidedwe shall/will have been sided
you will have been sidedyou will have been sided
he/she/it will have been sidedthey will have been sided

side

noun
SingularPlural
Common casesidesides
Possessive caseside'ssides'