Translations of «spelt» (En-Es) on Lingvo Live

Lingvo dictionaries
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

Examples from texts

D/1 Common wheat and spelt
D/1 Trigo blando y escanda
http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

1 U is the amount of enzyme which liberates 0,1 micromoles of glucose from oat spelt xylan per minute at pH 5,0 and 40 °C.
1 U es la cantidad de enzima que libera 0,1 micromoles de glucosa a partir de xilano de granzas de avena por minuto de pH 5,0 y a 40 °C.
http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Our position on this aspect of promoting genuine disarmament on a global scale was recently spelt out in a letter from the Foreign Minister of the USSR addressed to the Secretary-General.
Nuestra posición respecto de la promoción del desarme efectivo a nivel mundial ha sido expuesta en la carta de nuestro Ministro de Relaciones Exteriores al Secretario General.
© 2010 Naciones Unidas
http://www.un.org/ 3/19/2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 3/19/2011

Citrines and diamonds spelled out in the Old Language Strength of the Race.
La fuerza de la Raza estaba escrito con citrinas y diamantes en la Antigua Lengua.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008

She looked disappointed that she'd have to spell it out.
Ella pareció tomarse a mal tener que dejarlo claro.
Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios
El calculo de Dios
Sawyer, Robert
© 2002 by Ediciones B, S.A.
© 2000 by Robert Sawyer
Calculating God
Sawyer, Robert
© 2000 by Robert Sawyer

You can't write three words without making a spelling mistake."
Tú eres incapaz de escribir tres palabras sin una falta de ortografía.
The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer

Yoghurt may be spelled as appropriate in the country of retail sale.
El término yogur podrá escribirse según proceda en el país de venta al por menor.
© FAO y OMS 2011
http://www.codexalimentarius.net/ 10/11/2011
© FAO and WHO 2011
http://www.codexalimentarius.net/ 10/11/2011

Hell, the guy was lucky he could spell that much, and he still had to abbreviate one of three words. But he had prime location. Sold it. Made a bundle.
El negocio estaba situado en un lugar privilegiado, así que lo vendió por una pequeña fortuna.
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final
Juicio Final
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach
© Ediciones B, S. A., 2006
Just Cause
Katzenbach, John
© 1992 by John Katzenbach

Select the dictionary you want to use when you check the spelling in documents.
Permite seleccionar el diccionario que desea usar cuando revisa la ortografía de los documentos.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY

This stellar sprawl frames the planets in a scene guaranteed to spellbind—that is, until something comes along to break the spell.
Este despliegue estelar encuadra a los planetas en una escena que, con seguridad, será fascinante —hasta que algo llegue para romper el encanto.
http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Worse, he seemed to be falling under the spell of Tribune Vitellius.
Y lo que era aun peor, éste parecía estar cayendo bajo el hechizo del tribuno Vitelio.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow

And maybe he could actually hang for a spell in the job.
Tal vez podía haber esperado hacer una suplencia de alguien en ese trabajo.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008

Check spelling.
Revisar ortografía
ABBYY FineReader Technical SupportABBYY FineReader Asistencia técnica
BYY FineReader Asistencia técnica
ABBYY FineReader Asistencia técnic
© 2008 ABBYY
BYY FineReader Technical Support
ABBYY FineReader Technical Suppor
© 2008 ABBYY

“And spell out the numbers, please.”
Y pon los números en letras, por favor.
Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado
Amante Consagrado
Ward, J.R.
© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño
© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.
© 2007, Jessica Bird
Lover Enshrined
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2008

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

be spelt

escribirse

spell out

deletrear

cast a spell on

hechizar

dizzy spell

vahído

evil spell

maleficio

cold spell

ola de frío

spell check

corrección ortográfica

spell out

explicar con detalle

cast a spell

embrujar

cast a spell

hechizar

Word forms

spell

verb

Basic forms
Past	spelled, spelt
Imperative	spell
Present Participle (Participle I)	spelling
Past Participle (Participle II)	spelled, spelt

Present Indefinite, Active Voice
I spell	we spell
you spell	you spell
he/she/it spells	they spell

Present Continuous, Active Voice
I am spelling	we are spelling
you are spelling	you are spelling
he/she/it is spelling	they are spelling

Present Perfect, Active Voice
I have spelled, spelt	we have spelled, spelt
you have spelled, spelt	you have spelled, spelt
he/she/it has spelled, spelt	they have spelled, spelt

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been spelling	we have been spelling
you have been spelling	you have been spelling
he/she/it has been spelling	they have been spelling

Past Indefinite, Active Voice
I spelled, spelt	we spelled, spelt
you spelled, spelt	you spelled, spelt
he/she/it spelled, spelt	they spelled, spelt

Past Continuous, Active Voice
I was spelling	we were spelling
you were spelling	you were spelling
he/she/it was spelling	they were spelling

Past Perfect, Active Voice
I had spelled, spelt	we had spelled, spelt
you had spelled, spelt	you had spelled, spelt
he/she/it had spelled, spelt	they had spelled, spelt

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been spelling	we had been spelling
you had been spelling	you had been spelling
he/she/it had been spelling	they had been spelling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will spell	we shall/will spell
you will spell	you will spell
he/she/it will spell	they will spell

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be spelling	we shall/will be spelling
you will be spelling	you will be spelling
he/she/it will be spelling	they will be spelling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have spelled, spelt	we shall/will have spelled, spelt
you will have spelled, spelt	you will have spelled, spelt
he/she/it will have spelled, spelt	they will have spelled, spelt

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been spelling	we shall/will have been spelling
you will have been spelling	you will have been spelling
he/she/it will have been spelling	they will have been spelling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would spell	we should/would spell
you would spell	you would spell
he/she/it would spell	they would spell

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be spelling	we should/would be spelling
you would be spelling	you would be spelling
he/she/it would be spelling	they would be spelling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have spelled, spelt	we should/would have spelled, spelt
you would have spelled, spelt	you would have spelled, spelt
he/she/it would have spelled, spelt	they would have spelled, spelt

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been spelling	we should/would have been spelling
you would have been spelling	you would have been spelling
he/she/it would have been spelling	they would have been spelling

Present Indefinite, Passive Voice
I am spelled, spelt	we are spelled, spelt
you are spelled, spelt	you are spelled, spelt
he/she/it is spelled, spelt	they are spelled, spelt

Present Continuous, Passive Voice
I am being spelled, spelt	we are being spelled, spelt
you are being spelled, spelt	you are being spelled, spelt
he/she/it is being spelled, spelt	they are being spelled, spelt

Present Perfect, Passive Voice
I have been spelled, spelt	we have been spelled, spelt
you have been spelled, spelt	you have been spelled, spelt
he/she/it has been spelled, spelt	they have been spelled, spelt

Past Indefinite, Passive Voice
I was spelled, spelt	we were spelled, spelt
you were spelled, spelt	you were spelled, spelt
he/she/it was spelled, spelt	they were spelled, spelt

Past Continuous, Passive Voice
I was being spelled, spelt	we were being spelled, spelt
you were being spelled, spelt	you were being spelled, spelt
he/she/it was being spelled, spelt	they were being spelled, spelt

Past Perfect, Passive Voice
I had been spelled, spelt	we had been spelled, spelt
you had been spelled, spelt	you had been spelled, spelt
he/she/it had been spelled, spelt	they had been spelled, spelt

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be spelled, spelt	we shall/will be spelled, spelt
you will be spelled, spelt	you will be spelled, spelt
he/she/it will be spelled, spelt	they will be spelled, spelt

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been spelled, spelt	we shall/will have been spelled, spelt
you will have been spelled, spelt	you will have been spelled, spelt
he/she/it will have been spelled, spelt	they will have been spelled, spelt

spelt

noun

	Singular	Plural
Common case	spelt	*spelts
Possessive case	spelt's	*spelts'