Examples from texts
To start creating a document template, run the Template Wizard:Para comenzar a crear una plantilla de documento, ejecute el Asistente para plantillas:FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
Just think, a fresh start: when your body fails you, you leave it, you migrate – you or at least a matching symptomology of your self.Imagínate, un nuevo comienzo: cuando el cuerpo te falle, lo abandonas, emigras..., tú o al menos una sintomatología equivalente a tu persona.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
Ensuring that children get a good start in life will be more important than ever.Asegurarse de que los niños tengan un buen comienzo en la vida será más importante que nunca.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/23/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/23/2011
Make sure your scanner is connected to your computer, plugged in, and turned on before you start ABBYY FineReader.El escáner debe estar conectado al ordenador y encendido antes de iniciar ABBYY FineReader.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
The composition of the eluent of the start of the analysis is obtained from 8.4.2.La composición del eluyente al iniciarse e1 análisis se obtiene de 8.4.2. Normalmentehttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
to indicate the start of a commandpara indicar la toma del mandohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Or start thinking.O empezar a pensar.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
"This is a hell of a start," she said.– Esto es un comienzo realmente infernal – dijo.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
To start scanning, select Processes > Scan: Scan, Scan Multiple Pages.Para iniciar la digitalización, seleccione Procesos > Digitalizar: Digitalizar, Digitalizar varias páginas.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
From that, scientists will start to better understand the global production of one of the key pollutants in the atmosphere pertinent to global climate and air quality.A partir de esto, los científicos comenzarán a comprender mejor los detalles relacionados con la producción global de uno de los contaminantes atmosféricos clave para el clima y la calidad del aire en el planeta.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
'Oh, now, don't you start teasing me as well,' said the old woman.– Vamos, no empiece usted también a tomarme el pelo -dijo la anciana, con aire divertido-.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
If you enter the software license number, the activation process will start automatically.Si introduce el número de licencia del software, el proceso de activación se iniciará de forma automática.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Within a certain margin of tolerance it should be foreseen that aid applications are only adjusted to the area actually determined and reductions only start to apply once this margin has been exceeded.Dentro de un margen de tolerancia, conviene establecer que las solicitudes de ayuda se adapten únicamente a la superficie realmente determinada y las reducciones no empiecen a aplicarse hasta que se haya rebasado dicho margen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In fact, I’ll throw in a two-thousand-dollar bonus if you start this weekend.”Incluso le daré un suplemento de dos mil dólares si empieza este fin de semana.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Observations should start immediately after treatment begins.La observación debe iniciarse inmediatamente tras el inicio del tratamiento.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
start hesitation
vacilación inicial
start point
punto de comienzo
start page
página de inicio
false start
salida nula
start line
línea de salida
start line
línea de partida
start point
punto de partida
start time
hora de comienzo
start date
fecha de inicio
start crying
echarse a llorar
start out
emprender
start living together
juntar
start crying
ponerse a llorar
start bit
bit de arranque
start to run
echar a correr
Word forms
start
noun
Singular | Plural | |
Common case | start | starts |
Possessive case | start's | starts' |
start
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | started |
Imperative | start |
Present Participle (Participle I) | starting |
Past Participle (Participle II) | started |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I start | we start |
you start | you start |
he/she/it starts | they start |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am starting | we are starting |
you are starting | you are starting |
he/she/it is starting | they are starting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have started | we have started |
you have started | you have started |
he/she/it has started | they have started |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been starting | we have been starting |
you have been starting | you have been starting |
he/she/it has been starting | they have been starting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I started | we started |
you started | you started |
he/she/it started | they started |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was starting | we were starting |
you were starting | you were starting |
he/she/it was starting | they were starting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had started | we had started |
you had started | you had started |
he/she/it had started | they had started |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been starting | we had been starting |
you had been starting | you had been starting |
he/she/it had been starting | they had been starting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will start | we shall/will start |
you will start | you will start |
he/she/it will start | they will start |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be starting | we shall/will be starting |
you will be starting | you will be starting |
he/she/it will be starting | they will be starting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have started | we shall/will have started |
you will have started | you will have started |
he/she/it will have started | they will have started |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been starting | we shall/will have been starting |
you will have been starting | you will have been starting |
he/she/it will have been starting | they will have been starting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would start | we should/would start |
you would start | you would start |
he/she/it would start | they would start |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be starting | we should/would be starting |
you would be starting | you would be starting |
he/she/it would be starting | they would be starting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have started | we should/would have started |
you would have started | you would have started |
he/she/it would have started | they would have started |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been starting | we should/would have been starting |
you would have been starting | you would have been starting |
he/she/it would have been starting | they would have been starting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am started | we are started |
you are started | you are started |
he/she/it is started | they are started |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being started | we are being started |
you are being started | you are being started |
he/she/it is being started | they are being started |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been started | we have been started |
you have been started | you have been started |
he/she/it has been started | they have been started |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was started | we were started |
you were started | you were started |
he/she/it was started | they were started |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being started | we were being started |
you were being started | you were being started |
he/she/it was being started | they were being started |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been started | we had been started |
you had been started | you had been started |
he/she/it had been started | they had been started |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be started | we shall/will be started |
you will be started | you will be started |
he/she/it will be started | they will be started |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been started | we shall/will have been started |
you will have been started | you will have been started |
he/she/it will have been started | they will have been started |