Examples from texts
Any activity where coiled steel, stainless steel, coated steel, copper alloys or aluminium strip is coated with either a film forming or laminate coating in a continuous process.Todo proceso en que se recubra con una película o un recubrimiento laminado, en un proceso continuo, acero, acero inoxidable, acero recubierto, aleaciones de cobre o tiras de aluminio en forma de bobina.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The steel wire may be galvanised (i.e. zinc coated) or bright.El alambre de acero puede ser galvanizado (es decir, recubierto de cinc) o brillante.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Recruited while Mercury flew, trained during Gemini, blooded in Apollo, Baedecker turned his eyes back to the steel symmetry of the huge antenna.Baedecker, reclutado durante los vuelos Mercury , entrenado durante Gemini , designado piloto en una misión Apollo , volvió los ojos hacia la simetría de acero de la enorme antena.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
steel finishing and/or surface treatment;acabado del acero y tratamiento de superficies;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
“Wow, this does look like on The X-Files,” Timmy said, running his fingers over the spotless counters, stainless steel just like the table in the center of the room.– Vaya, sí que parece sacado de Expediente X -dijo Timmy, y empezó a deslizar los dedos por los mostradores impecables de acero inoxidable, como el de la mesa que presidía la habitación.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Council Directive 84/525/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless, steel gas cylinders (OJ L 300, 19.11.1984, p. 1).Directiva 84/525/CEE del Consejo, de 17 de septiembre de 1984, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre botellas de gas de acero sin soldaduras (DO L 300 de 19.11.1984, p. 1).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Pelletier imagined Espinoza's plane engulfed in flames, crashing onto a runway at the Madrid airport in a screech of twisted steel.Pelletier imaginó el avión de Espinoza envuelto en llamas derrumbándose sobre una pista del aeropuerto de Madrid con un estrépito de hierros retorcidos.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The steel in the legate's tone was chilling.El temple del tono del legado era glacial.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
2805 (1) and (2) Insert 'or aluminium` after 'steel` for 'steel jerricans conforming to marginal 3522`.2805 (1) y (2) Añadir «o de aluminio» después de «de acero» con respecto a los «jerricanes (cuñetes) de acero según el marginal 3522».http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Angles, shapes, sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extrudedAngulos, perfiles y secciones hierro o acero no aleado, sin otra elaboración que el laminado o estirado en caliente o la extrucciónhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
There was a single, shiny steel examination table in the center of the room, and a bank of a half dozen refrigerated storage containers built into one wall.Había una mesa de autopsia de metal reluciente en el centro y una hilera de media docena de contenedores refrigerados en una pared.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
the values actually measures for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness,valores realmente medidos del diámetro exterior del tubo de acero y del espesor de su pared;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Group 27.1 Basic iron and steel and ferro-alloysGrupo 27.1 Productos básicos de hierro y acero y ferroaleacioneshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
When they were at the back door Butch showed his face to a camera, and the steel panels in front of them made a clicking noise, then slid back.Cuando llegaron a la puerta de atrás Butch le mostró la cara a una cámara, y los paneles de hierro enfrente de ellos hicieron pequeño chasquido y se deslizaron hacia atrás.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The seven steel grades are given in Table 1.En el cuadro 1 se enumeran las siete clases de acero.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
carbon steel
acero al carbono
iron and steel industry
industria siderúrgica
stainless steel
acero inoxidable
steel cylinder
botella de acero
iron and steel
siderúrgico
steel mill
acería
cast steel
acero fundido
steel works
acería
chromium steel
acero al cromo
ferritic steel
acero ferrítico
cast steel
acero moldeado
European Coal and Steel Community
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
Word forms
steel
noun
Singular | Plural | |
Common case | steel | steels |
Possessive case | steel's | steels' |
steel
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | steeled |
Imperative | steel |
Present Participle (Participle I) | steeling |
Past Participle (Participle II) | steeled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I steel | we steel |
you steel | you steel |
he/she/it steels | they steel |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am steeling | we are steeling |
you are steeling | you are steeling |
he/she/it is steeling | they are steeling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have steeled | we have steeled |
you have steeled | you have steeled |
he/she/it has steeled | they have steeled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been steeling | we have been steeling |
you have been steeling | you have been steeling |
he/she/it has been steeling | they have been steeling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I steeled | we steeled |
you steeled | you steeled |
he/she/it steeled | they steeled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was steeling | we were steeling |
you were steeling | you were steeling |
he/she/it was steeling | they were steeling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had steeled | we had steeled |
you had steeled | you had steeled |
he/she/it had steeled | they had steeled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been steeling | we had been steeling |
you had been steeling | you had been steeling |
he/she/it had been steeling | they had been steeling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will steel | we shall/will steel |
you will steel | you will steel |
he/she/it will steel | they will steel |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be steeling | we shall/will be steeling |
you will be steeling | you will be steeling |
he/she/it will be steeling | they will be steeling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have steeled | we shall/will have steeled |
you will have steeled | you will have steeled |
he/she/it will have steeled | they will have steeled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been steeling | we shall/will have been steeling |
you will have been steeling | you will have been steeling |
he/she/it will have been steeling | they will have been steeling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would steel | we should/would steel |
you would steel | you would steel |
he/she/it would steel | they would steel |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be steeling | we should/would be steeling |
you would be steeling | you would be steeling |
he/she/it would be steeling | they would be steeling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have steeled | we should/would have steeled |
you would have steeled | you would have steeled |
he/she/it would have steeled | they would have steeled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been steeling | we should/would have been steeling |
you would have been steeling | you would have been steeling |
he/she/it would have been steeling | they would have been steeling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am steeled | we are steeled |
you are steeled | you are steeled |
he/she/it is steeled | they are steeled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being steeled | we are being steeled |
you are being steeled | you are being steeled |
he/she/it is being steeled | they are being steeled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been steeled | we have been steeled |
you have been steeled | you have been steeled |
he/she/it has been steeled | they have been steeled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was steeled | we were steeled |
you were steeled | you were steeled |
he/she/it was steeled | they were steeled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being steeled | we were being steeled |
you were being steeled | you were being steeled |
he/she/it was being steeled | they were being steeled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been steeled | we had been steeled |
you had been steeled | you had been steeled |
he/she/it had been steeled | they had been steeled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be steeled | we shall/will be steeled |
you will be steeled | you will be steeled |
he/she/it will be steeled | they will be steeled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been steeled | we shall/will have been steeled |
you will have been steeled | you will have been steeled |
he/she/it will have been steeled | they will have been steeled |