Examples from texts
As Z straightened, it was hard to say who stepped forward first.Cuando Z se enderezó, fue imposible determinar quién dio el primer paso.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Or you want to talk now, get this straightened out?'¿O prefiere hablar ahora y aclarar todo esto?Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
As he straightened, she stared at him wide-eyed and frozen.Cuando se enderezó, ella lo estaba mirando fijamente, con los ojos muy abiertos, y absolutamente inmóvil.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
She straightened and forced her hands to her sides, feeling like it had been forever since she'd been allowed to wash in private.Se enderezó y se forzó a llevar las manos a los costados, sintiendo como si hubiera pasado una eternidad desde que se le había permitido bañarse a solas.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Big Guy grinned and straightened his leather jacket, that class ring flashing bright blue.El Gran Tipo sonrió ampliamente y se enderezó la chaqueta de cuero, el anillo de graduación lanzó destellos azules.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Brown straightened up abruptly.Brown preguntó bruscamente:Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Which she ironed when necessary and which she straightened on hangers.Que ella planchaba cuando hacía falta y colgaba en perchas.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
He straightened up and popped it into Cato's hand.Se enderezó y se lo puso en la mano a Cato.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
He straightened up and dried himself, smoothing the wet hair back into place with his hands.Se enderezó se secó y se peinó el mojado cabello negro con las manos para ponerlo en su sitio.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
Straightens the text linesEndereza las líneas de textoABBYY FineReader Technical SupportABBYY FineReader Asistencia técnicaBYY FineReader Asistencia técnicaABBYY FineReader Asistencia técnic© 2008 ABBYYBYY FineReader Technical SupportABBYY FineReader Technical Suppor© 2008 ABBYY
Straightening up, he saw the stationmaster struggling up the embankment.Incorporándose, vio al jefe de estación, que subía a gatas por el terraplén.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
straighten out
enderezar
straighten up
enderezarse
straighten up
erguirse
Word forms
straighten
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | straightened |
Imperative | straighten |
Present Participle (Participle I) | straightening |
Past Participle (Participle II) | straightened |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I straighten | we straighten |
you straighten | you straighten |
he/she/it straightens | they straighten |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am straightening | we are straightening |
you are straightening | you are straightening |
he/she/it is straightening | they are straightening |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have straightened | we have straightened |
you have straightened | you have straightened |
he/she/it has straightened | they have straightened |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been straightening | we have been straightening |
you have been straightening | you have been straightening |
he/she/it has been straightening | they have been straightening |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I straightened | we straightened |
you straightened | you straightened |
he/she/it straightened | they straightened |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was straightening | we were straightening |
you were straightening | you were straightening |
he/she/it was straightening | they were straightening |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had straightened | we had straightened |
you had straightened | you had straightened |
he/she/it had straightened | they had straightened |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been straightening | we had been straightening |
you had been straightening | you had been straightening |
he/she/it had been straightening | they had been straightening |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will straighten | we shall/will straighten |
you will straighten | you will straighten |
he/she/it will straighten | they will straighten |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be straightening | we shall/will be straightening |
you will be straightening | you will be straightening |
he/she/it will be straightening | they will be straightening |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have straightened | we shall/will have straightened |
you will have straightened | you will have straightened |
he/she/it will have straightened | they will have straightened |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been straightening | we shall/will have been straightening |
you will have been straightening | you will have been straightening |
he/she/it will have been straightening | they will have been straightening |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would straighten | we should/would straighten |
you would straighten | you would straighten |
he/she/it would straighten | they would straighten |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be straightening | we should/would be straightening |
you would be straightening | you would be straightening |
he/she/it would be straightening | they would be straightening |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have straightened | we should/would have straightened |
you would have straightened | you would have straightened |
he/she/it would have straightened | they would have straightened |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been straightening | we should/would have been straightening |
you would have been straightening | you would have been straightening |
he/she/it would have been straightening | they would have been straightening |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am straightened | we are straightened |
you are straightened | you are straightened |
he/she/it is straightened | they are straightened |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being straightened | we are being straightened |
you are being straightened | you are being straightened |
he/she/it is being straightened | they are being straightened |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been straightened | we have been straightened |
you have been straightened | you have been straightened |
he/she/it has been straightened | they have been straightened |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was straightened | we were straightened |
you were straightened | you were straightened |
he/she/it was straightened | they were straightened |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being straightened | we were being straightened |
you were being straightened | you were being straightened |
he/she/it was being straightened | they were being straightened |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been straightened | we had been straightened |
you had been straightened | you had been straightened |
he/she/it had been straightened | they had been straightened |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be straightened | we shall/will be straightened |
you will be straightened | you will be straightened |
he/she/it will be straightened | they will be straightened |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been straightened | we shall/will have been straightened |
you will have been straightened | you will have been straightened |
he/she/it will have been straightened | they will have been straightened |