Examples from texts
He was the right age to be a student at Ryerson; that university's campus was just north of Dundas.Tenía la edad justa para ser un estudiante en Ryerson; el campus universitario justo al norte de Dundas.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
She did not believe it was a woman, or even a student who worshiped him, that made him late more and more often.No creía que fuera una mujer o alguna estudiante que lo adorara lo que le hacía llegar cada vez más tarde a casa.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
The student was good at it, but after he catalogued 50,000 images, it was obvious he needed help – a lot of help -- sorting the other 950,000.El estudiante era bueno para eso, pero después de que catalogó 50.000 imágenes, era obvio que necesitaba ayuda –mucha ayuda– para clasificar las otras 950.000.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
The group reportedly included a former Johannesburg journalist as well as a former student of the University of Witwatersrand.Según se dijo formaban parte del grupo un antiguo periodista de Job a runos burgo y un antiguo estudiante de la universidad de Witvatersrand.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
He wasn't a brilliant student, but he had a great liking for machines of any kind, and he could spend hours in the shop watching his father's mechanics work.En los estudios no era muy brillante, pero tenía una gran afición por las máquinas, fueran éstas de la clase que fueran, y se podía pasar horas en el taller observando trabajar a los mecánicos de su padre.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
As a student he'd worked with some of the biggest names in malaria research.De estudiante había trabajado con los más famosos investigadores de la malaria.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
He was a fine student of architecture, yes, but a miserable architect.Como estudiante de arquitectura fue bueno, sí, pero como arquitecto era una mierda.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The name of the student logged in to the Tl-Navigator network.Nombre del alumno conectado a la red de Tl-Navigator.© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporatedhttp://education.ti.com 10/16/2011© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporatedhttp://education.ti.com 10/16/2011
The Commission shall take steps to ensure that no student or scholar receives financial support for the same purpose under more than one Community programme.La Comisión tomará medidas para garantizar que ningún estudiante o académico reciba ayuda financiera con el mismo objeto en el marco de más de un programa comunitario.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Here's something interesting - there's a small d in parentheses after the wife's code, which means she's deceased, and the date of death is 6/17/51 - she died when he was still a student here.Aquí hay algo interesante... hay una crucecita entre paréntesis (+) tras el código de la esposa, lo que quiere decir que está muerta, y la fecha de su muerte es 17/6/51... ¡murió cuando aún era estudiante aquí!Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
This was a weekday in April; the museum wasn't crowded, and fortunately we didn't pass any student groups on our way back to the Curatorial Centre.Era un día laborable de abril; no había mucha gente en el museo, y por suerte no nos cruzamos con ningún grupo de estudiantes en nuestro camino hacia el Centro de Conservadores.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
attending or having attended any class or lecture at any educational institution where he is admitted as a pupil or student or, participating or having participated in any other activity at such educational institution;Asista o haya asistido a las clases o conferencias de una institución de educación de la que sea alumno o estudiante o participe o haya participado en cualquier otra actividad de dicha institución de educación j© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
No student deferments for us.Nada de prórrogas por cuestión de estudios.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
One day in the mid-1970's when Ingber was an undergraduate student at Yale, he made a model of a cell using wooden dowels and elastic strings.Un día a mediados de los setenta cuando Ingber era un estudiante de Universidad en Yale, armó un modelo de una célula utilizando varillas de madera y elásticos.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
The march was organized by the WSDP, along with several NGOs, plus the PRD and some student groups.La marcha fue convocada por el MSDP y a ella se sumaron diversas organizaciones no gubernamentales, así como el PRD y algunos grupos estudiantiles.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
PhD student
doctorando
university student
universitario
student body
alumnado
former student
antiguo alumno
medical student
estudiante de medicina
doctoral student
estudiante de doctorado
of students
estudiantil
World Union of Jewish Students
Unión Mundial de Estudiantes Judíos
Word forms
student
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | student | students |
| Possessive case | student's | students' |