Examples from texts
Before the tall man could respond, Francis heard a hissing sound.Antes de que él pudiera responder, Francis oyó un siseo.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
The rest of the dozen members of the group were fixed in their chairs, no one moving, their eyes locked on the tall man, as he struggled with the fears that buffeted around within him.El resto del grupo estaba clavado en la silla, sin moverse, con la mirada fija en Larguirucho mientras éste combatía los temores que lo zarandeaban interiormente.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Eutrophic tall herbsMegaforbios eutrofoshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The monks dropped their snowballs as the tall figure of Brother Gabriel strode up, frowning angrily.-Los monjes dejaron caer las bolas de nieve, y la esbelta figura del hermano Gabriel se acercó fulminándolos con la mirada-.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
This made the tall man hesitate.Eso hizo dudar al hombre alto.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
'Oh,' said Sonali, She had a sudden vision.of Romen standing at the far end of the horseshoe-shaped bar, tall, burly and balding, hunched over the club's telephone, holding the mouthpiece in that awkward fumbling grip of his.-Ah -dijo Sonali. Tuvo una súbita visión de Romen, de pie al fondo de la barra en forma de herradura, alto, fornido y algo calvo, inclinado sobre el teléfono del club, que sostenía con aquella torpeza tan típica de él.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
About so tall, said Harry Magana, raising his hand to just over five feet.Alta como así, dijo Harry Magaña poniendo la mano vertical a un metro sesenta.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
To Francis the tall man suddenly seemed far less frightening.A Francis, aquel hombre le pareció de repente dócil y servicial.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
In Barcelona they met up with the Moroccan's younger brother, who lived with another Frenchwoman, a tall, fat girl.En Barcelona se encontraron con el hermano pequeño del marroquí, que vivía con otra francesa, una chica gorda y alta.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
My father draped the sheets around Buckley’s shoulders and remembered how I would fall out of the tall four-poster bed and onto the rug, never waking up.Mi padre cubrió los hombros de Buckley con las sábanas y recordó las veces que yo me había caído de la alta cama de columnas a la alfombra sin despertarme.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
Try to find a dark observing site where the Moon sets early behind tall buildings or surrounding hills."Trate usted de encontrar un sitio oscuro para observar donde la Luna se oculte temprano, detrás de algun grupo de edificios altos o montañas cercanas".http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
Lindsey was as tall as our grandmother and still growing.Lindsey era tan alta como nuestra abuela, y seguía creciendo.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
After a second, a tall, dark-skinned woman emerged wearing a long tan raincoat and carrying a black briefcase that matched the long hair that fell about her shoulders.Pasado un instante, una mujer alta y morena salió de él. Llevaba un impermeable largo color habano y una cartera negra que hacía juego con su largo cabello.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
In fact, she was so tall and looked so athletic that she might have been a javelin thrower.De hecho, era tan alta y tenía una pinta tan atlética que parecía una lanzadora de jabalina.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
We can experience the opposition effect here on Earth, for example, looking away from the sun into a field of tall dewy grass.El efecto de oposición puede observarse también aquí en la Tierra, mirando por ejemplo, un campo de césped alto cubierto de rocío, en sentido opuesto al Sol.http://science.nasa.gov/ 07.07.2011http://science.nasa.gov/ 07.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
not tall
bajo
Word forms
tall
adjective
| Positive degree | tall |
| Comparative degree | taller |
| Superlative degree | tallest |