Examples from texts
Under the taxation system applicable from 1 January 2005, the difference in charge from one category to another must be as large as possible but must not exceed 15 % of the weighted average of the charges referred to in paragraph 4.En el sistema de cánones aplicable a partir del 1 de enero de 2005, la diferencia de canon de una categoría a otra será lo más amplia posible, pero no superará el 15 % de la media ponderada de los cánones que se indica en el apartado 4.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the deferred tax assets and the deferred tax liabilities relate to income taxes levied by the same taxation authority on either:los activos por impuestos diferidos y los pasivos por impuestos diferidos se derivan del impuesto sobre las ganancias correspondientes a la misma autoridad fiscal, que recaen sobre:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The Information Sheet INF 8 shall serve for the determination of the taxation elements which should be taken into account.El boletín INF 8 servirá para establecer los elementos de imposición que se deben tomar en consideración:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
provisions for taxationprovisiones para impuestos;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Code of Conduct for business taxation
código de conducta sobre la fiscalidad de las empresas
progressive taxation
tributación progresiva
double taxation
doble imposición
Word forms
taxation
noun
Singular | Plural | |
Common case | taxation | *taxations |
Possessive case | taxation's | *taxations' |