Examples from texts
A mother tongue for some 300 thousand people.Hablado por alrededor de trescientas mil personas.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
At this moment, four miles downstream, the Batavian cohorts should be swimming across; four thousand men in mixed cohorts of horse and infantry.En aquel momento, a poco más de seis kilómetros río abajo, las cohortes de bátavos deberían estar cruzándola a nado, cuatro mil hombres en cohortes mixtas de caballería e infantería.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
In June, after the Somme offensive, they crossed the Maginot Line with few surprises and participated in the siege of a few thousand French soldiers near Nancy.En junio, casi sin sobresaltos, cruzaron la Línea Maginot, después de la ofensiva del Somme, y participaron en el cerco de algunos miles de soldados franceses en la zona de Nancy.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
From January to October 2002, the Committee received requests from more than twelve thousand people, which demonstrates a high degree of confidence that Belarussians have towards this organisation.Desde enero hasta octubre de 2002 el Comité recibió solicitudes de más de doce mil personas, lo que evidencia un alto grado de confianza de los bielorrusos en este organismo.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
In fact, I’ll throw in a two-thousand-dollar bonus if you start this weekend.”Incluso le daré un suplemento de dos mil dólares si empieza este fin de semana.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
According to the authorities, no more than five thousand people took part.Según las autoridades no participaron más de cinco mil personas.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
There are only two thousand here.Aquí sólo hay dos mil.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
According to the organizers, there had been more than sixty thousand people marching the streets of Santa Teresa.Según los convocantes, fueron más de sesenta mil personas las que marcharon por las calles de Santa Teresa.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
A mother tongue for some 40 thousand people (Graubünden canton).Hablado por alrededor de cuarenta mil personas (cantón de Graubünden).ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
He fanned out the thousand-dollar bills on top of the chrome desk.Desplegó los billetes de mil encima del escritorio de cromo.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
They averaged ten thousand dollars a year.Promediaban los diez mil dólares al año.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
I've got at least a thousand hours coming to me.Tengo derecho a mil horas por lo menos.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
There were 9.5 thousand statements on the tapes of information agencies and about 11 thousand statements at Internet portals.Aparecieron 9.500 manifestaciones en los teletipos de las agencias informativas y unas 11.000 en portales de Internet.http://www.eurosai.org/ 2/1/2012http://www.eurosai.org/ 2/1/2012
"The average household income of the families that send their kids here is over a hundred thousand dollars a year.– Los ingresos medios anuales del tipo de familia que envía a sus chicos a estudiar aquí están por encima de los cien mil dólares.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
'To answer your question, we had a lot of crude gauge and dial instrumentation and the LM computer we depended on to guide our butts to the surface had a total capacity of only thirty-nine thousand words . . .'Para responder a tu pregunta, gran parte del instrumental de calibración y de medición estaba muy anticuado, y el ordenador del que dependíamos para llegar a la superficie tenía una capacidad total de sólo treinta y nueve palabras.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
one thousand
mil
year two thousand
año dos mil
thousands of
a miles de
Word forms
thousand
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | thousand | thousands |
| Possessive case | thousand's | thousands' |