This service has counsellors who can help refugees and people from refugee backgrounds who have experienced torture or have suffered traumatic experiences before coming to Australia.
Este servicio tiene consejeros que pueden ayudar a los refugiados o a personas que proceden de un entorno de refugiados y que han sido víctimas de tortura o han sufrido experiencias traumáticas antes de venir a Australia.
As Qhuinn looked at his friend, he was not about to tell the guy that he was going to jail and then being released into the custody of Lash’s parents to be tortured for the rest of his days.
Cuando Qhuinn miró a su amigo, no estaba dispuesto contarle que estaba a punto de ir a la cárcel y que luego iba a ser puesto bajo la custodia de los padres de Lash para ser torturado durante el resto de sus días.
He had pleaded with the police to let the girl go, because he had nothing to say, but instead he was tortured, beaten up, and his interrogators threatened to cut off his genitals.
el testigo pidió a la policía que pusiera en libertad a la joven porque íl no tenía nada que decir, pero, en vez de ello, se lo torturó y golpeó y las personas que lo interrogaban le amenazaron con cortarle las partes genitales.
The reporting sources expressed their serious concern about her health and feared that she could be tortured or ill-treated.
lias fuentes de la información expresaron su gran preocupación por la salud de la Sra, Mhlawuli y au temor de que pudiera ser torturada o sometida a malos tratos,