Examples from texts
The term 'man-made staple fibres` is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of heading Nos 5501 to 5507.El término «fibras sintéticas o artificiales discontinuas» utilizado en la lista incluye los hilados de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras sintéticas o artificiales discontinuas de las partidas 5501 a 5507.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
total measurement of tow more than 20000 decitex.título total del cable superior a 20000 decitex.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
vehicles only intended to tow trailers without service brakes: half of the mass of the vehicle in running order with a maximum of 0,750 t;vehículos destinados exclusivamente a arrastrar remolques sin frenos de servicio: la mitad de la masa del vehículo en orden de marcha, con un máximo de 0,75 t;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
vehicles only intended to tow trailers without service brakes: half of the mass of the vehicle in running order with a maximum of 0,750 t;Masa remolcable máxima en carga técnicamente admisible del vehículo de motor (å): .http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Towable mass of a vehicle intended to tow a trailer fitted with a service braking system.Masa remolcable de un vehículo que puede arrastrar un remolque con dispositivo de frenado de servicio.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This provision shall apply to all towed nets of which the mesh size is equal to, or greater than, 55 millimetres.Esta disposición se aplicará a todos los artes de arrastre cuya dimensión de malla sea igual o superior a 55 milímetros.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The permissible towable mass is the lower of the technically permissible maximum towable mass or half of the mass of the towing vehicle in running order.La masa remolcable autorizada será la máxima masa remolcable autorizada o bien la mitad de la masa del vehículo tractor en orden de marcha, si este valor fuera inferior.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
'Towed vehicle` ('Trailer`) means a non-self-propelled vehicle which is designed and constructed to be towed by a motor vehicle.Por vehículo remolcado («remolque») se entenderá un vehículo no autopropulsado diseñado y fabricado para ser remolcado por un vehículo de motor.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
towing and pushing servicesservicios de remolque y tracciónhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Approval mark of towing device where fix ed:Marca de homologación del dispositivo de remolcado, en su caso:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Motor vehicles towing a trailer and laden to their technically permissible maximum laden mass of the combination, must be capable of starting five times within five minutes at an up-hill gradient of at least 12 %.Razón entre potencia del motor y masa máximahttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
in tow
a remolque
towing line
cable de remolque
towing hook
gancho de remolque
Word forms
tow
noun
Singular | Plural | |
Common case | tow | tows |
Possessive case | tow's | tows' |
tow
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | towed |
Imperative | tow |
Present Participle (Participle I) | towing |
Past Participle (Participle II) | towed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I tow | we tow |
you tow | you tow |
he/she/it tows | they tow |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am towing | we are towing |
you are towing | you are towing |
he/she/it is towing | they are towing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have towed | we have towed |
you have towed | you have towed |
he/she/it has towed | they have towed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been towing | we have been towing |
you have been towing | you have been towing |
he/she/it has been towing | they have been towing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I towed | we towed |
you towed | you towed |
he/she/it towed | they towed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was towing | we were towing |
you were towing | you were towing |
he/she/it was towing | they were towing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had towed | we had towed |
you had towed | you had towed |
he/she/it had towed | they had towed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been towing | we had been towing |
you had been towing | you had been towing |
he/she/it had been towing | they had been towing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will tow | we shall/will tow |
you will tow | you will tow |
he/she/it will tow | they will tow |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be towing | we shall/will be towing |
you will be towing | you will be towing |
he/she/it will be towing | they will be towing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have towed | we shall/will have towed |
you will have towed | you will have towed |
he/she/it will have towed | they will have towed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been towing | we shall/will have been towing |
you will have been towing | you will have been towing |
he/she/it will have been towing | they will have been towing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would tow | we should/would tow |
you would tow | you would tow |
he/she/it would tow | they would tow |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be towing | we should/would be towing |
you would be towing | you would be towing |
he/she/it would be towing | they would be towing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have towed | we should/would have towed |
you would have towed | you would have towed |
he/she/it would have towed | they would have towed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been towing | we should/would have been towing |
you would have been towing | you would have been towing |
he/she/it would have been towing | they would have been towing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am towed | we are towed |
you are towed | you are towed |
he/she/it is towed | they are towed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being towed | we are being towed |
you are being towed | you are being towed |
he/she/it is being towed | they are being towed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been towed | we have been towed |
you have been towed | you have been towed |
he/she/it has been towed | they have been towed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was towed | we were towed |
you were towed | you were towed |
he/she/it was towed | they were towed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being towed | we were being towed |
you were being towed | you were being towed |
he/she/it was being towed | they were being towed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been towed | we had been towed |
you had been towed | you had been towed |
he/she/it had been towed | they had been towed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be towed | we shall/will be towed |
you will be towed | you will be towed |
he/she/it will be towed | they will be towed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been towed | we shall/will have been towed |
you will have been towed | you will have been towed |
he/she/it will have been towed | they will have been towed |