Examples from texts
The brain is often the site of metastasis from the lung,1 and in fact most brain metastases are caused by a primary lung tumor.Entre los lugares de destino de las metástasis del CP, el encéfalo es una localización común y, entre todas las metástasis encefálicas, el CP es la fuente primaria más habitual.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Analysis of tumor extension (abdominal CT. bone scintigraphy, head CT. and abdominal ultrasound) was undertaken in 3 patients but did not reveal evidence of tumors at other sites.En 3 pacientes se llevaron a cabo estudios de extensión (TC abdominal, gammagrafía ósea, TC cerebral y ecografía abdominal) que no evidenciaron tumor en otras localizaciones.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In fact, tumor size is a prognostic factor in most malignant tumors and is accepted as one of the prognostic factors in surgically treated liver metastases of colorectal cancer.De hecho el tamaño tumoral es un factor pronóstico en la gran mayoría de los tumores malignos y se admite como uno de los factores pronóstico en metástasis hepáticas operadas de cáncer colorrectal19.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The metabolic activity matching the radiographic pattern in peritumoral pneumonitis is weaker and more diffuse than the more focal and intense activity of the tumor itself.En la neumonitis peritumoral la actividad metabólica que acompaña al patrón radiológico es más débil y difusa, mientras que la del tumor es más focal e intensa.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The increase in the number of cases studied allowed us to analyze trends in the probability of survival and recurrence for the different types of tumor.El incremento del número de casos estudiados permite precisar la tendencia de probabilidad de supervivencia y recurrencia para los diferentes tipos tumorales.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Experience with this rare type of tumor is necessarily limited and it is, therefore, difficult to define the most common histologic types.Debido a su rareza, la experiencia con este tipo tumoral es limitada y resulta difícil precisar los tipos histológicos más frecuentes.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Disease is evaluated by measuring the longest diameter in the axial plane of each of the target tumor masses, and total tumor size is defined as the sum of the diameters measured.Para realizar esta valoración se precisa medir en el plano axial el diámetro mayor de las masas tumorales y, tras calcular la suma total, definir el tamaño tumoral total.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
We have found no reports of cases that resemble the present one: metastatic involvement of subpleural intrapulmonary nodes present in a lobe other than that of the primary tumor.No hemos encontrado en la literatura médica casos similares al aquí expuesto, con afección metastásica de ganglios intrapulmonares subpleurales que asentaban en un lóbulo distinto del tumor primario pulmonar.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The variable and focal nature of the hamartomas in TSC suggest that their development follows the "two-hit" model proposed by Knudson, where two independent mutations are necessary to initiate tumor development.La naturaleza variable y focal de los hamartomas del TSC sugiere que su desarrollo sigue el modelo "two-hit" propuesto por Knudson, por el cual, dos mutaciones independientes son necesarias para que se inicie el desarrollo tumoral.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In 2 of these patients, the clinical signs and symptoms could be explained by an alternative diagnosis, namely, pleuropericarditis in 1 and hilar tumor in the other.En 2 de estos pacientes se pudo establecer un diagnóstico alternativo que justificaba el cuadro clínico: un caso de pleuropericardi- tis y una tumoración hiliar.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Likewise, significant differences in presence or absence of metastasis (P=. 027) were found in function of tumor type diagnosed after histology, with metastasis being more common in atypical carcinoid tumors.Se han hallado diferencias estadísticamente significativas entre la histología y la presencia de metástasis (p = 0,027); ésta fue más frecuente en los carcinoides atípicos.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Mediastinal tumor.Tumor de mediastino.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
A central hypennetabolic tumor is usually visible in atelectasis together with partial occlusion of the bronchial tree, a phenomenon that gives rise to an area of collapsed lung with no significant metabolic activity.En la atelectasia suele observarse un tumor hipennetabólico central, con oclusión parcial del árbol bronquial, lo cual provoca un área de colapso sin actividad metabólica relevante.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
A recent study published by our group showed that the extent of resection affected the survival of patients with the same tumor staging.En un artículo reciente de nuestro grupo se puso de manifiesto la influencia de la extensión de la resección en la supervivencia de pacientes con el mismo estadio tumoral.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Survival of patients with small cell lung cancer by tumor extension calculated with the Kaplan-Meier method.Supervivencia del carcinoma broncogénico de células pequeñas según su extensión, calculada por el método de Kaplan-Meier.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
benign tumor
tumor benigno
brain tumor
tumor cerebral
feminizing adrenal tumor
tumor suprarrenal feminizante
homologous tumor
tumor homólogo
Leydig cell tumor
tumor de células de Leydig
malignant tumor
tumor maligno
mixed tumor
tumor mixto
papillary tumor
tumor papilar
pearly tumor
tumor perlado
tumor necrosis factor
factor de necrosis tumoral
tumor registry
registro de tumores
Word forms
tumor
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | tumor | tumors |
| Possessive case | tumor's | tumors' |