Substances that interfere in the ultraviolet are removed by evaporation to dryness using a lightly alkali, calcium hydroxide.

Las sustancias que interfieren en la medida de la absorción en el ultravioleta se eliminan por evaporación a sequedad del destilado de la muestra, ligeramente alcalinizado por una solución de hidróxido de calcio.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

"If we look at Earth from space using an ultraviolet (UV) filter, we see there are auroras underway at all times.

"Si observamos la Tierra desde el espacio utilizando un filtro ultravioleta (UV), nos damos cuenta de que hay auroras que cruzan el firmamento en todo momento.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Finally – and of most immediate relevance for Earth--SDO will observe the sun at wavelengths where the sun is most variable, the extreme ultraviolet (EUV).

Finalmente (y lo que es de la mayor relevancia para la Tierra), el SDO observará al Sol en longitudes de onda donde el Sol es más variable, en el ultravioleta extremo (UVE).

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

fresh meat treated with ionising or ultraviolet rays, and also fresh meat from animals which have been treated with tenderisers or other products likely to alter their organoleptic composition or nature;

carnes frescas tratadas con radiaciones ionizantes o ultravioletos, así como carnes frescas procedentes de animales que hayan ingerido ablandadores u otros productos que puedan alterar la composición o los caracteres organolépticos ;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Immediately after the blast, Swift's UltraViolet and Optical Telescope and X-Ray Telescope indicated they were effectively blinded.

Inmediatamente después de la explosión, el Telescopio Óptico y Ultravioleta y el Telescopio de Rayos X del Observatorio Espacial Swift indicaron que efectivamente se cegaron con el brillo.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011