That's just unacceptable, don't you think?

Eso es inadmisible, ¿verdad?

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

Whereas discards currently account for unacceptable wastage on a large scale;

Considerando que la amplitud de descartes que se registra en la actualidad supone un despilfarro inadmisible;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Provisions should be made to ensure that an inspector can differentiate between those shown in the manual as unacceptable defects and other defects that may be found in the course of an inspection.

Se han de adoptar medidas para asegurar que un inspector pueda distinguir entre los defectos mostrados en el manual como defectos inaceptables y otros defectos que puedan encontrarse durante la inspección.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 9/9/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 9/9/2011

The following defects are considered to comply with the definition given for unacceptable defects:

Los defectos que se indican a continuación se consideran conformes con la definición formulada para los defectos inaceptables:

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 9/9/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 9/9/2011

Near the entrance to a building a man came up to him and said something that either he didn't understand or that struck him as unacceptable.

Junto a un zaguán un tipo lo abordó y le dijo algo que o bien no entendió o bien le parecieron palabras inadmisibles.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer

This Annex defines the necessary requirements to avoid unacceptable overvoltages on the overhead contact line caused by harmonics generated by traction units.

En este anexo se definen los requisitos necesarios para evitar sobretensiones inaceptables en la línea aérea de contacto, causados por los armónicos generados por las unidades de tracción.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009