In non-life insurance the amount of any deferred acquisition costs shall be established on a basis compatible with that used for unearned premiums.

En los seguros no vida, el importe de los gastos de adquisición diferidos se calculará con un criterio compatible con el utilizado para las primas no consumidas.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

change in the provision for unearned premiums, reinsurers’ share (+/ )

Variación de la provisión para primas no consumidas, participación de los reaseguradores (+ o )

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009