Examples from texts
In this case, the rotating movement of the sheet must be continuous and uniform, with a minimum speed of seven millimetres per hour measured at the inner border of the ring marking the edge of the speed recording area.En tal caso , el movimiento de rotación de la hoja será continuo y uniforme , con una velocidad mínima de 7 mm/h , medida en el borde interior de la corona circular que delimita la zona de registro de la velocidad.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
examine any question covering the application of the national measures adopted under this Directive in order to contribute to the uniform application of such measures;estudiar toda cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones nacionales tomadas para la aplicación de la presente Directiva con vistas a contribuir a su aplicación homogénea;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Community plant variety rights shall have uniform effect within the territory of the Community and may not be granted, transferred or terminated in respect of the abovementioned territory otherwise than on a uniform basis.La protección comunitaria de las obtenciones vegetales producirá efectos uniformes dentro del territorio de la Comunidad y los derechos sólo podrán concederse, transmitirse o extinguirse en dicho territorio de modo uniforme.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whenever uniform application of the requirements of this Directive renders it necessary, veterinary experts from the Commission may, in conjunction with the competent authorities:En la medida necesaria para la aplicación uniforme de los requisitos de la presente Directiva, expertos veterinarios de la Comisión, en colaboración con las autoridades competentes, podrán:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
His uniform was dark gray, matching his stare.Su uniforme era gris oscuro, conjuntando con sus ojos.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
a product consisting of a single material, having uniform density and composition throughout the product.Un producto que consta de un material único con una densidad y una composición uniformes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
DESIRING to adopt uniform international rules and procedures for determining questions of liability and providing adequate compensation in such cases,DESEOSOS de adoptar reglas y procedimientos internacionales uniformes para determinar las cuestiones relativas a la responsabilidad y ofrecer una indemnización adecuada en tales casos,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas alternative approaches to reduction may allow the objectives of this Directive to be achieved more effectively than by implementing uniform emission limit values;Considerando que determinados Estados miembros han tomado ya medidas para reducir los COV que pueden no ser compatibles con las medidas previstas en la presente Directiva;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas if Community surveillance is applied, release for free circulation of the products concerned must be made subject to presentation of an import document meeting uniform criteria;Considerando que, en caso de aplicación de una vigilancia comunitaria, conviene subordinar el despacho a libre práctica de los productos de que se trate a la presentación de un documento de importación que responda a criterios uniformes;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Commission experts may make on-the-spot checks in so far as is necessary to ensure uniform application of this Directive.En la medida en que ello sea necesario para garantizar la aplicación uniforme de la presente Directiva, podrán efectuar controles in situ expertos de la Comisión.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
A ten-year-old girl in a school uniform opened the door.Le abrió una niña de unos diez años que vestía uniforme escolar.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The uniform principles shall be adopted one year after the date of notification.Los «principios uniformes» se adoptarán un año después de la fecha de notificación.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Consolidated financial statements should be prepared using uniform accounting policies for like transactions and other events in similar circumstances.Los estados financieros consolidados deben prepararse usando políticas contables uniformes para recoger similares transacciones u otros eventos producidos en circunstancias parecidas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas Community control measures should be introduced to guarantee the uniform application in all Member States of the standards laid down in this Directive;Considerando que conviene establecer medidas de control comunitario para garantizar en todos los Estados miembros la aplicación uniforme de las normas de la presente Directiva;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas it is important to guarantee the uniform application of this Code and to provide, to that end, for a Community procedure which enables the procedures for its implementation to be adopted within a suitable time;Considerando que es preciso garantizar la aplicación uniforme del presente Código y prever, a este respecto, un procedimiento comunitario que permita adoptar las normas de desarrollo en los plazos adecuados;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
uniform resource locator
Localizador Uniforme de Recursos
uniform provisions
disposiciones uniformes
Word forms
uniform
noun
Singular | Plural | |
Common case | uniform | uniforms |
Possessive case | uniform's | uniforms' |
uniform
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | uniformed |
Imperative | uniform |
Present Participle (Participle I) | uniforming |
Past Participle (Participle II) | uniformed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I uniform | we uniform |
you uniform | you uniform |
he/she/it uniforms | they uniform |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am uniforming | we are uniforming |
you are uniforming | you are uniforming |
he/she/it is uniforming | they are uniforming |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have uniformed | we have uniformed |
you have uniformed | you have uniformed |
he/she/it has uniformed | they have uniformed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been uniforming | we have been uniforming |
you have been uniforming | you have been uniforming |
he/she/it has been uniforming | they have been uniforming |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I uniformed | we uniformed |
you uniformed | you uniformed |
he/she/it uniformed | they uniformed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was uniforming | we were uniforming |
you were uniforming | you were uniforming |
he/she/it was uniforming | they were uniforming |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had uniformed | we had uniformed |
you had uniformed | you had uniformed |
he/she/it had uniformed | they had uniformed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been uniforming | we had been uniforming |
you had been uniforming | you had been uniforming |
he/she/it had been uniforming | they had been uniforming |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will uniform | we shall/will uniform |
you will uniform | you will uniform |
he/she/it will uniform | they will uniform |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be uniforming | we shall/will be uniforming |
you will be uniforming | you will be uniforming |
he/she/it will be uniforming | they will be uniforming |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have uniformed | we shall/will have uniformed |
you will have uniformed | you will have uniformed |
he/she/it will have uniformed | they will have uniformed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been uniforming | we shall/will have been uniforming |
you will have been uniforming | you will have been uniforming |
he/she/it will have been uniforming | they will have been uniforming |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would uniform | we should/would uniform |
you would uniform | you would uniform |
he/she/it would uniform | they would uniform |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be uniforming | we should/would be uniforming |
you would be uniforming | you would be uniforming |
he/she/it would be uniforming | they would be uniforming |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have uniformed | we should/would have uniformed |
you would have uniformed | you would have uniformed |
he/she/it would have uniformed | they would have uniformed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been uniforming | we should/would have been uniforming |
you would have been uniforming | you would have been uniforming |
he/she/it would have been uniforming | they would have been uniforming |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am uniformed | we are uniformed |
you are uniformed | you are uniformed |
he/she/it is uniformed | they are uniformed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being uniformed | we are being uniformed |
you are being uniformed | you are being uniformed |
he/she/it is being uniformed | they are being uniformed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been uniformed | we have been uniformed |
you have been uniformed | you have been uniformed |
he/she/it has been uniformed | they have been uniformed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was uniformed | we were uniformed |
you were uniformed | you were uniformed |
he/she/it was uniformed | they were uniformed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being uniformed | we were being uniformed |
you were being uniformed | you were being uniformed |
he/she/it was being uniformed | they were being uniformed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been uniformed | we had been uniformed |
you had been uniformed | you had been uniformed |
he/she/it had been uniformed | they had been uniformed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be uniformed | we shall/will be uniformed |
you will be uniformed | you will be uniformed |
he/she/it will be uniformed | they will be uniformed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been uniformed | we shall/will have been uniformed |
you will have been uniformed | you will have been uniformed |
he/she/it will have been uniformed | they will have been uniformed |