Examples from texts
The three-month mortality rate of patients with hemodynamically-unstable MPE and arterial pressure < 90 mmHg is 50%, above all in the initial days after MPE.Se acepta que la mortalidad a los tres meses en pacientes con EPmHI y presión arterial < 90 mmHg es del 50%, sobre todo en los primeros días después del EPmHI.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
We present our experience with 111 patients with hemodynamically-unstable massive pulmonary embolism (MPE) treated with local fibrinolysis and fragmentation of the thrombus.Presentamos nuestra experiencia con 111 pacientes con embolismo pulmonar masivo hemodinámicamente inestable (EPmHI) tratados con fibrinolisis local y fragmentación del trombo.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Although it was not a specific aim of the study, the stability of a2-macroglobulin measurements was analyzed and was found to be highly unstable.Aunque no era un objetivo específico del estudio, se evaluó la estabilidad de la determinación de macroglobulina a2 y se observó que resulta altamente inestable.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Synthesis is produced after a synthase enzyme acts on the amino acid L-arganine forming NO, a highly unstable free radical which reacts with lipid, nitrogenated and aqueous derivatives of the nearby cell structures.La síntesis se produce tras la acción de una enzima sintasa sobre el aminoácido L-arginina, formándose NO un radical libre altamente inestable que reacciona con derivados lipídicos, nitrogenados o acuosos de las estructuras celulares cercanas.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Cobble and pebbles are usually unstable and drain quickly. Such shores support very little life.Por lo general, el canto rodado y los guijarros son inestables y se secan muy deprisa, lo que hace que estas costas den poco apoyo a los organismos vivos.© Copyright IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 2/24/2012© Copyright IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 2/24/2012
It is always possible that the patients who stayed in hospital for a shorter period may have been discharged while still clinically unstable.Podría darse el caso de que a los pacientes con una estancia hospitalaria menor se les diese de alta clínicamente inestables.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!