Examples from texts
7.1.Every modification of the vehicle type or of its external projections forward of the cab's rear panel must be communicated to the administrative department which approved the vehicle type.7.1.Toda modificación del tipo de vehículo y de sus salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina se comunicará al servicio administrativo que haya homologado el tipo de vehículo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
M= the unladen mass of the vehicle (kg),M= masa del vehículo en vacío en orden de marcha (kg)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
After the failure of the electric supply in the vehicle, e.g. the battery charging system.después de cortarse la alimentación eléctrica del vehículo (por ejemplo, el sistema de carga de la batería).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
'End-outline marker lamp` means the lamp fitted near to the extreme outer edge and as close as possible to the top of the vehicle and intended to indicate clearly the vehicle's overall width.«Luz de gálibo», la luz instalada cerca del borde exterior y lo más cerca posible de la parte superior del vehículo, y destinada a indicar claramente la anchura total de éste.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
vehicle (if appropriate): justification for choice of vehicle, if other than water.vehículo (si procede): justificación de la elección del vehículo, si es distinto del agua.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If the result is unsatisfactory the vehicle is rejected.En caso de resultado insatisfactorio se rechazará el vehículo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Baedecker shifted into first gear and crept along the narrow jeep trail as slowly as the vehicle would allow.Baedecker puso primera y subió tan despacio como el vehículo lo permitía.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
layout drawing of the heating system showing its position in the vehicle: .Plano esquemático del sistema de calefacción en el que se muestre su posición en el vehículo: .http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Kinetic energy of upper legform to bonnet leading edge tests with respect to vehicle shapeEnergía cinética de los ensayos muslo-borde delantero del capó en función de la forma del vehículohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The use of source addresses is described in ISO DIS 15031-5 "Road vehicles - Communication between vehicle and external test equipment for emissions-related diagnostics - Part 5:La utilización de las direcciones fuentes se describe en la norma ISO DIS 15031-5 "Vehículos de carretera - Comunicación entre un vehículo y un equipo de prueba externo para el diagnóstico relativo a las emisiones - Parte 5:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
dose levels (with vehicle, if used, and concentration)niveles de dosis (con el vehículo, si se utilizó, y la concentración)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the vehicle identification number must, wherever possible, occupy a single line.En la medida de lo posible, el número de identificación del vehículo deberá inscribirse en una misma línea.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
records on material transported and cleaning of the vehicle, andregistros relativos al material transportado y a la limpieza del vehículo, yhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
During operation of the vehicle the heating and defrosting devices must be shut off.Durante la conducción del vehículo estarán desconectados la calefacción y el desempañador.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the amount shall be based on the distance travelled and the type of the vehicle;basado en la distancia recorrida y en el tipo de vehículo;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
heavy-duty vehicle
vehículo pesado
space vehicle
vehículo espacial
utility vehicle
vehículo utilitario
vehicle manufacturer
fabricante de vehículos
all-terrain vehicle
todoterreno
armoured fighting vehicle
vehículo blindado de combate
cross-country vehicle
vehículo todo terreno
infantry combat vehicle
vehículo de combate de infantería
unmanned aerial vehicle
vehículo aéreo no tripulado
motor vehicle
automóvil
motor vehicle
vehículo motorizado
armoured vehicle
vehículo blindado
motor vehicles
automóvil
Word forms
vehicle
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | vehicled |
Imperative | vehicle |
Present Participle (Participle I) | vehicling |
Past Participle (Participle II) | vehicled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I vehicle | we vehicle |
you vehicle | you vehicle |
he/she/it vehicles | they vehicle |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am vehicling | we are vehicling |
you are vehicling | you are vehicling |
he/she/it is vehicling | they are vehicling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have vehicled | we have vehicled |
you have vehicled | you have vehicled |
he/she/it has vehicled | they have vehicled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been vehicling | we have been vehicling |
you have been vehicling | you have been vehicling |
he/she/it has been vehicling | they have been vehicling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I vehicled | we vehicled |
you vehicled | you vehicled |
he/she/it vehicled | they vehicled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was vehicling | we were vehicling |
you were vehicling | you were vehicling |
he/she/it was vehicling | they were vehicling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had vehicled | we had vehicled |
you had vehicled | you had vehicled |
he/she/it had vehicled | they had vehicled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been vehicling | we had been vehicling |
you had been vehicling | you had been vehicling |
he/she/it had been vehicling | they had been vehicling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will vehicle | we shall/will vehicle |
you will vehicle | you will vehicle |
he/she/it will vehicle | they will vehicle |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be vehicling | we shall/will be vehicling |
you will be vehicling | you will be vehicling |
he/she/it will be vehicling | they will be vehicling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have vehicled | we shall/will have vehicled |
you will have vehicled | you will have vehicled |
he/she/it will have vehicled | they will have vehicled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been vehicling | we shall/will have been vehicling |
you will have been vehicling | you will have been vehicling |
he/she/it will have been vehicling | they will have been vehicling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would vehicle | we should/would vehicle |
you would vehicle | you would vehicle |
he/she/it would vehicle | they would vehicle |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be vehicling | we should/would be vehicling |
you would be vehicling | you would be vehicling |
he/she/it would be vehicling | they would be vehicling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have vehicled | we should/would have vehicled |
you would have vehicled | you would have vehicled |
he/she/it would have vehicled | they would have vehicled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been vehicling | we should/would have been vehicling |
you would have been vehicling | you would have been vehicling |
he/she/it would have been vehicling | they would have been vehicling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am vehicled | we are vehicled |
you are vehicled | you are vehicled |
he/she/it is vehicled | they are vehicled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being vehicled | we are being vehicled |
you are being vehicled | you are being vehicled |
he/she/it is being vehicled | they are being vehicled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been vehicled | we have been vehicled |
you have been vehicled | you have been vehicled |
he/she/it has been vehicled | they have been vehicled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was vehicled | we were vehicled |
you were vehicled | you were vehicled |
he/she/it was vehicled | they were vehicled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being vehicled | we were being vehicled |
you were being vehicled | you were being vehicled |
he/she/it was being vehicled | they were being vehicled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been vehicled | we had been vehicled |
you had been vehicled | you had been vehicled |
he/she/it had been vehicled | they had been vehicled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be vehicled | we shall/will be vehicled |
you will be vehicled | you will be vehicled |
he/she/it will be vehicled | they will be vehicled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been vehicled | we shall/will have been vehicled |
you will have been vehicled | you will have been vehicled |
he/she/it will have been vehicled | they will have been vehicled |
vehicle
noun
Singular | Plural | |
Common case | vehicle | vehicles |
Possessive case | vehicle's | vehicles' |