Examples from texts
It's not all drugs and riots and weird, the way Miami is.No todo es drogas y disturbios y sucesos espeluznantes.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Actually, Rafael doesn't have much stamina, but I do, and I kept him going until daylight came down along Niño Perdido, like something swooning or struck by lightning, dawn is so weird in this fucking city.Bueno, Rafael es un poco gandul, pero yo no y me las arreglé para tenerlo en forma hasta que las primeras luces del día se desparramaron (como desmayadas o fulminadas, qué amaneceres más raros tiene esta puta ciudad) por Niño Perdido.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
His instincts fired up, because that call from her brother had been too weird.Sus instintos se encendieron, porque la llamada de su hermano había sido demasiado extraña.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Gosh, I thought, that seems premature ... not to mention weird.¡Caramba! , pensé, esto parece algo prematuro...hasta extraño.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
That weird tilting sensation came back, like his heart had taken a gondola ride into his gut.La rara sensación de estar cayendo regresó, como si su corazón se hubiera ido de viaje en una góndola hacia el estómago.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Someone's put out the word that this weird doctor's blown into town and he gets his rocks off putting naked guys into bed with mosquitoes.Se ha esparcido el rumor de que ese extraño médico que se ha presentado en la ciudad se pone cachondo metiendo en la cama a tíos desnudos con mosquitos.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
I mean, weird doesn't really describe it, does it?'Muy raro, diría yo.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Truly, much of the scene was weird.En verdad, gran parte de la escena era extraña.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
Dangle something weird in front of me I get a hard - on."Colóqueme delante algo extraño y se me pone tiesa.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Bella was in a state of weird calm as she brought the gun higher and higher.Bella estaba en un estado de extraña calma cuando atrajo el arma más alto y más alto.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Then O saw something weird: a black ribbon tied to the gate.Entonces O vio algo raro: una cinta negra atada a la puerta.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The show will also transmit some weird sounds: Leonid radar echoes.El programa también transmitirá algunos sonidos extraños: Los ecos de radar de las Leónidas.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
He had the weirdest sense he was dreaming.Tenía la rarísima sensación de que estaba soñando.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Weirdest of all, the silver layer is so thin—only 50 to 100 nanometers—that it actually solidifies.Lo más extraño de todo es que la capa de plata es tan delgada —sólo de 50 a 100 nanómetros— que en realidad se solidifica.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
weird
noun
Singular | Plural | |
Common case | weird | weirds |
Possessive case | weird's | weirds' |
weird
adjective
Positive degree | weird |
Comparative degree | weirder |
Superlative degree | weirdest |
weird
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | weirded |
Imperative | weird |
Present Participle (Participle I) | weirding |
Past Participle (Participle II) | weirded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I weird | we weird |
you weird | you weird |
he/she/it weirds | they weird |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am weirding | we are weirding |
you are weirding | you are weirding |
he/she/it is weirding | they are weirding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have weirded | we have weirded |
you have weirded | you have weirded |
he/she/it has weirded | they have weirded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been weirding | we have been weirding |
you have been weirding | you have been weirding |
he/she/it has been weirding | they have been weirding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I weirded | we weirded |
you weirded | you weirded |
he/she/it weirded | they weirded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was weirding | we were weirding |
you were weirding | you were weirding |
he/she/it was weirding | they were weirding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had weirded | we had weirded |
you had weirded | you had weirded |
he/she/it had weirded | they had weirded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been weirding | we had been weirding |
you had been weirding | you had been weirding |
he/she/it had been weirding | they had been weirding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will weird | we shall/will weird |
you will weird | you will weird |
he/she/it will weird | they will weird |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be weirding | we shall/will be weirding |
you will be weirding | you will be weirding |
he/she/it will be weirding | they will be weirding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have weirded | we shall/will have weirded |
you will have weirded | you will have weirded |
he/she/it will have weirded | they will have weirded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been weirding | we shall/will have been weirding |
you will have been weirding | you will have been weirding |
he/she/it will have been weirding | they will have been weirding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would weird | we should/would weird |
you would weird | you would weird |
he/she/it would weird | they would weird |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be weirding | we should/would be weirding |
you would be weirding | you would be weirding |
he/she/it would be weirding | they would be weirding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have weirded | we should/would have weirded |
you would have weirded | you would have weirded |
he/she/it would have weirded | they would have weirded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been weirding | we should/would have been weirding |
you would have been weirding | you would have been weirding |
he/she/it would have been weirding | they would have been weirding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am weirded | we are weirded |
you are weirded | you are weirded |
he/she/it is weirded | they are weirded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being weirded | we are being weirded |
you are being weirded | you are being weirded |
he/she/it is being weirded | they are being weirded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been weirded | we have been weirded |
you have been weirded | you have been weirded |
he/she/it has been weirded | they have been weirded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was weirded | we were weirded |
you were weirded | you were weirded |
he/she/it was weirded | they were weirded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being weirded | we were being weirded |
you were being weirded | you were being weirded |
he/she/it was being weirded | they were being weirded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been weirded | we had been weirded |
you had been weirded | you had been weirded |
he/she/it had been weirded | they had been weirded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be weirded | we shall/will be weirded |
you will be weirded | you will be weirded |
he/she/it will be weirded | they will be weirded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been weirded | we shall/will have been weirded |
you will have been weirded | you will have been weirded |
he/she/it will have been weirded | they will have been weirded |